"Davignon" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken
(
Davignon)
Seit 1974 nimmt Davignon an den jährlichen Treffen der Bilderberg-Konferenz teil,
Beatrix neemt deel aan de jaarlijkse bijeenkomst van de Bilderbergconferentie,Davignon duktion wird weniger Stahl verwendet,
Davignon minder staal gebruikt om auto's te fabricerenEtienne Davignon, Péter Balázs,
Etienne Davignon, Péter Balázs,Davignon.-(FR) Man kann eine so allgemeine Frage nicht pauschal beantworten, und ich bitte Herrn Calvez um Verständnis.
De heer Davignon.-(FR) Het is niet mogelijk een allesomvattend antwoord op een dergelijke algemene vraag te geven en ik bied de heer Calvez daarvoor mijn excuses aan.die Kommission war durch Vizepräsident Davignon ver treten.
de Commissie werd vertegenwoordigd door vicevoorzitter Davignon.Um die Problematik zu umgehen, schlagen Herr Davignon und seine Gruppe deshalb als Lösung ein flexibles, optionales und duales System vor.
De heer Davignon en zijn medewerkers stellen dan ook een oplossing voor waarmee het probleem kan worden omzeild. Zij raden een flexibel, optioneel systeem aan met twee niveaus.Davignon, Vizepräsident der Kommission.-(FR)
De heer Davignon, vice-voorzitter van de Commissie.-(FR)O'Keeffe, irischer Staatsminister für Aus wärtiges, und Etienne Davignon, Vizepräsident der Kommission, gaben in der General debatte der Plenarversammlung Erklärungen ab.
Bij het algemene debat in de voltallige vergadering legden J. O'Keeffe, de Ierse minister van Buitenlandse Zaken en Etienne Davignon, vice-voorzitter van de Commissie een verklaring af.dem ehemaligen Kommissar Etienne Davignon.
voormalig commissaris Etienne Davignon.Davignon, Vizepräsident der Kommission.-(FR)
De heer Davignon, vice-voorzitter van de Commissie.-(FR)Finanzminister Ardalan stattete der Kommission am 13. August(') einen Besuch ab und wurde von Herrn Davignon empfangen.
Financiën de Commissie een bezoek gebracht waarbij hij is ontvangen door de heer Davignon.Davignon.-(FR) Ich werde die drei Zusatzfragen des Herrn Abgeordneten beantworten,
De heer Davignon.-(FR) Ik zal de drie aanvullende vragen van het geachte parlementslid beantwoorden,Attiga die Kommission und führte insbesondere Gespräche mit Vizepräsident Davignon 3.
waar zij met name met vicevoorzitter Davignon besprekingen heeft gevoerd J.
mijnheer Davignon.der unter dem Namen des für industrielle Fragen zuständigen Vizepräsidenten der Kommission Davignon bekannt geworden ist.
waaraan de publieke opinie de naam verbindt van de heer Davignon, vice-voorzitter van de Commissie en belast met de industriële vraagstukken.Davignon.-(FR) Ich war soeben besorgt,
De heer Davignon.-(FR) Ik was plotseling ver ontrust,Eine Gruppe hoher Sachverständiger unter dem Vorsitz von Etienne Davignon hat ihn wissenschaftlich fundiert, und die Mitglieder der Gewerkschaften
Een groep van deskundigen onder voorzitterschap van Etienne Davignon heeft het voorstel wetenschappelijk onderbouwd in een verslag,Im Oktober 1970 nehmen die Außenminister in Luxemburg den Davignon Bericht an, so genannt nach dem Vizepräsidenten der EG Kommission
D In Luxemburg(oktober 1970) aanvaardden de ministers van buitenlandse zaken het rapport Davignon thans ondervoorzitter van de Commissie en toen directeur politiekeHerrn Davignon, der am 13. September veröffentlicht wurde,
de heer Davignon, dat op 13 september openbaar is gemaakt,Herr Etienne Davignon, Vizepräsident der Kommission,
De heer Etienne Davignon, vice voorzitter van de Commissie,
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文