DER DOW - vertaling in Nederlands

• de dow

Voorbeelden van het gebruik van Der dow in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jap. Manchmal ist es, wenn man den Dow liest, wie wenn man ein Sportturnier verfolgt.
Soms is het wanneer je de Dow leest, zoals het kijken naar een sporttoernooi. Jap.

Am 27. Oktober 1997 unterbrach die Börse den Handel nach einem Rückgang der Kurse des Dow Jones Industrial Average um 554,26 Punkte zum ersten Mal in der Geschichte.
Voor de eerste keer wordt de circuit breaker regel toegepast op de beurs van New York om de aandelenhandel te stoppen nadat de Dow Jones Industrial Average(DJIA) 554,26 punten verloor.

Am 26. Juni 2018 schied GE nach 111 Jahren Zugehörigkeit aus dem Dow Jones Index aus.
Op 26 juni 2018 verdwijnt GE uit de Dow Jones Industrial Average aandelenindex.

Stock Exchange gehandelt und ist ein Bestandteil des Dow Jones Industrial Average.
is equivalent aan de Dow Jones Industrial Average in New York City.

Single-Tag Verkauf Nachteile auf den Dow Jones Industrial Average?
500 punt ééndaagse verkopen-offs op de Dow Jones Industrial Average?

Der Wert des Dow ist durch Addition des Preises aller 30 Komponenten Unternehmen und Dividieren sie durch den Dow Divisor(derzeit 0,132129493) erhalten.
De waarde van de Dow wordt verkregen door het optellen van de prijs van alle 30 componenten bedrijven en te delen door de Dow Divisor momenteel 0,132129493.

Aber das bedeutet nicht, dass der lange Prozess der ästhetischen Erziehung mit dem Ende des DOW enden sollte.
Maar dit betekent niet dat het lange proces van esthetische opvoeding moet eindigen met het einde van de DOW.

Wieso höre ich in den Abendnachrichten im Radio den DAX, den Dow Jones, den Dollarkurs-- ich weiß nicht einmal, in welche Richtung der Dollarkurs sich entwickeln muss, damit es eine gute Nachricht ist.
Waarom hoor ik elke avond op de radio de FTSE 100, de Dow Jones, de pond-dollar-wisselkoers? Ik weet niet eens welke kant die op moet om goed nieuws te zijn.

Sie messen also den Goldwert per Unze in prozentual zu einer Aktie des Dow, die es kaufen könnte, und was dies zeigt,
dus je meet de goudwaarde per ons in het bepaalde percentage van de Dow dat je ermee zou kunnen kopen,

An der Wall Street ist der Dow Jones um 200 Punkte gefallen.
In Wall Street is de Dow Jones tweehonderd punten gedaald.

dies ist der Dow gemessen in Punkten.
dit is de Dow, uitgedrukt in punten.

Der Dow Jones Euro STOXX schloss im Berichtsjahr 5% höher als Ende 2006.
Al met al sloot de Dow Jones EURO STOXX-index het jaar af met een winst van 5% ten opzichte van eind 2006.

Preisgewichtete Indizes sind zum Beispiel der Dow Jones Industrial Average und der Nikkei 225.
De Nikkei 225 index wordt op dezelfde wijze berekend als de Dow Jones Industrial Average.

Herr Präsident, Ende 1996 erreichte der Dow Jones an der Wall Street 6400 Punkte.
Mijnheer de Voorzitter, eind 1996 stond de Dow Jones in Wall Street op 6400 punten.

Der Dow fiel um mehr
De Dow Jones zakte met 800 punten.

Am 6. Mai 2010 fiel der Dow Jones innerhalb von acht Minuten um über 1000 Punkte.
Op 6 mei 2010 daalde de Dow Jones negen procent om zich na een paar minuten weer te herstellen.

Der Dow fiel um 9 Punkte ab, der NASDAQ um 13 Punkte,
De Dow Jones ging 9 punten omlaag,

fiel der Dow Jones fast auf 685 Punkte.
zakte de Dow Jones met 685 punten.

Der Dow Jones Index ist um 16 Punkte auf 10,255 gestiegen, bei einem Volumen von 22 Millionen Aktien.
De Dow Jones Industrial Average is 16 punten gestegen naar 10,255 op een grootte van 22 miljoen aandelen.

Der Dow ist um 108 Punkte gefallen… durch einen überraschenden Auftragsbericht zu Gebrauchsgütern des Handelsministeriums,- durch den Sorgen aufgekommen sind.
De Dow tikt 108 punten lager op een verrassend zwak kapitaalgoederen rapport van het Commerce Department dat zich zorgen maakt.