DER KUNSTSTOFF - vertaling in Nederlands

• de kunststof
• het plastic

Voorbeelden van het gebruik van Der kunststoff in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Da der Kunststoff ist schwieriger,
Omdat het plastic is harder,

erhält der Kunststoff zusätzliche Elektronen.
krijgt de kunststof extra elektronen.

Der Kunststoff, der für das Fingerholster verwendet wird,
Het plastic dat op de vingerholster wordt gebruikt,

Es ist die Tatsache, dass der Kunststoff maximale Lichtstreuung durch diese hindurch ermöglicht.
Is het feit dat de kunststof zorgt voor maximale lichtverspreiding daardoorheen.

Und fördert die Zellregeneration. Der Kunststoff im Schutzschild blockt schädliche Strahlen ab.
Het plastic in de prothese houdt de schadelijke stralen tegen en helpt bij de aangroei van de cellen.

um zu verhindern Chemikalien in der Kunststoff aus Auswaschung ins Wasser.
chemische stoffen in het plastic van de uitloging naar het water.

Das Problem mit dem Körper kann unter den brennenden Strahlen der Sonne passieren, weil der Kunststoff Überhitzung ist.
Het probleem met het lichaam kan gebeuren onder de brandende stralen van de zon, omdat het plastic is oververhitting.

Nicht der Kunststoff selbst ist das Problem,
Die kunststoffen op zich zijn niet het probleem,

Im Prozess kühlt der Kunststoff ab zu ziehen, gewinnt die notwendige Festigkeit,
In het proces van het trekken van de kunststof afkoelt, het verkrijgen van de noodzakelijke sterkte,

Der Kunststoff, der die Tomate gemacht wird Essen ist, wird mit einem Saugnapf befestigt, die an der Basis der Tomatenpflanze ist fest tommy zu beheben.
De plastic dat de tomaat wordt gemaakt is voedsel wordt bevestigd met een zuignap aan de basis van de tomatenplant stevig vast tommy.

Der Kunststoff verringern das Gewicht des Fahrzeugs
De plastic verminderen van het gewicht van het voertuig

Sobald der Kunststoff abkühlt und erstarrt,
Zodra de plastic afkoelt en stolt,

Aber es ist eine Überlegung wert, dass der Kunststoff länger und benötigen weniger Pflege
Maar het is de moeite waard gezien het feit dat de plastic langer meegaan

Beim physikalischen Schäumen mit ProFoam wird der Kunststoff in einer Granulatschleuse bereits vor der Spritzeinheit mit gasförmigem Treibfluid angereichert.
Bij het fysieke schuimen met ProFoam wordt het kunststof in een granulaatsluis vóór de injectie-unit al verrijkt met een drijfgas.

Laut dem Ökologen,„Der Kunststoff aus Wattestäbchen wurde in den Mägen von Unechten Karettschildkröten entdeckt,
Volgens The Ecologist, “Het plastic van wattenstaafjes is ontdekt in de magen van zeeschildpadden,

Nicht der Kunststoff selbst ist das Problem,
Die kunststoffen op zich zijn niet het probleem,

Mit einer Klebepistole die Tapete an den Seiten des Kranzes befestigen, so dass der Kunststoff vollständig bedeckt ist.
Gebruik een lijmpistool om het behang aan de zijkanten van de krans vast te maken, zodat het plastic volledig bedekt wordt.

die Wärme der Glühbirne wird der Kunststoff mit dem Metall zu schmelzen.
de warmte van de lamp zal het plastic smelten aan het metaal.

Deshalb bohrt Anouk zunächst ein kleines Loch hinein, um zu verhindern, dass der Kunststoff bricht.
Daarom boort Anouk een kleiner gaatje voor om het scheuren van de kunststof te voorkomen.

Der Kunststoff erhöhen oft Weichmacher,
De kunststof verhogen vaak weekmakers,