DER LEBER - vertaling in Nederlands

• de lever
• leverproblemen

Voorbeelden van het gebruik van Der leber in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hepatitis Entzündung der Leber.
Hepatitis ontsteking van de lever.

Hepatosplenomegalie Vergrößerung der Leber und der Milz.
Hepatosplenomegalie vergroting van de lever en milt.

Erkrankungen der Leber und Nieren.
Ziekten van de lever en nieren.

Cholagogische Wirkung und zum Schutz der Leber.
Cholagogisch effect en om de lever te beschermen.

Blut-Spannung oder Vergiftung der Leber oder Nieren-Quelle wird nicht erhöhen.
Niet verheffen bloed spanning of vergiftiging naar de lever of renale systemen veroorzaken.

Kamillenpräparate behandeln Erkrankungen der Leber, der Nieren und des Magens.
Kamillepreparaten behandelen ziekten van de lever, de nieren en de maag.

Bei einer Schädigung der Leber kann die Aktivität von AST, ALT erhöht werden.
Met schade aan de lever kan de activiteit van AST, ALT toenemen.

Deutliche Verletzungen der Leber und der Nieren.
Duidelijke overtredingen van de lever en de nieren.

Nicht Blut Stress oder Ursache Vergiftung der Leber oder Nieren erhöhen.
Niet verheffen bloeddruk of toxiciteit voor de lever of renale systemen veroorzaken.

Verletzungen der Leber und Nieren;
Overtredingen van lever en nieren;

Erkrankungen der Leber und der Nieren in akuter Form;
Ziekten van lever en nieren, in acute vorm;

Dies kann zu übermäßiger Belastung der Leber, der Nieren und der kardiovaskulären Formationen führen.
Dit kan overmatige stress op de lever, nieren en cardiovasculaire formaties veroorzaken.

Reinigende Wirkung zur Entlastung der Leber sowie Nieren.
Reinigend effect om de lever en de nieren te verlichten.

Stimulation der Leber und der Gallenblase;
Stimulatie van de lever en galblaas;

Nicht Blut Spannung zu erhöhen oder Vergiftung der Leber oder Nieren-Systemen verursachen.
Niet verheffen bloed spanning of vergiftiging naar de lever of renale systemen veroorzaken.

Erkrankungen der Leber, Nieren, Gallenblase;
Aandoeningen van de lever, nieren, galblaas;

Patienten, bei denen Abnormalitäten in der Leber diagnostiziert wurden, erhalten niedrigere Presartan-Dosen;
Patiënten met de diagnose van een abnormale leverfunctie worden voorgeschreven lagere Presartan-doses;

Vergrößerung der Leber und Milz Hepatosplenomegalie.
Vergroting van de lever en de milt hepatosplenomegalie.

Überdosierung kann den Zustand der Leber und der Magenschleimhaut beeinträchtigen.
Overdosering kan de conditie van de lever en het maagslijmvlies nadelig beïnvloeden.

Erkrankungen der Leber Zirrhose.
Ziekten van de lever cirrose.