DER MARMOR - vertaling in Nederlands

• het marmer

Voorbeelden van het gebruik van Der marmor in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Doch in seinen Händen verlor der Marmor seine Härte… und wurde weich
Niettemin, onder zijn handen verloor marmer zijn hardheid… werd het zacht

Der Marmor ist ein glattes Material, da es eine Menge von Carbonat Material, der grobe Marmor erscheint glatter als Granit.
De marmeren is een gladder materiaal omdat het een veel carbonaat materiaal, de ruwe marmeren lijkt gladder dan graniet.

Der Marmor inspirierten Designs, Grundfarbe Funktionen kühnere
De op marmer geïnspireerde ontwerpen hebben dikkere,

Der Marmor und Granit ist in verschiedenen Arten von Größen verfügbar,
De marmer en graniet zijn verkrijgbaar in verschillende soorten maten,

Der Marmor war seit der römischen und griechischen Kultur das im Bau am meisten verwendete Material.
Vanaf de Romeinse en Griekse civilisatie is marmer het belangrijkste materiaal dat in de bouw gebruikt wordt.

Im Vordergrund der Marmor feiert mit drei Gewölben Bereich die ehrlich Enden erreicht,
Op de voorgrond van de marmeren vieren bereikt met drie gewelven gebied de eerlijk uiteinden,

Der Marmor, die abgebaut und verarbeitet wird in Indien ist Weltklasse
De marmeren die worden ontgonnen en verwerkt in India zijn van wereldklasse

Die Pracht der Marmor, feine Möbel
De pracht van marmer, mooie meubels

Der Marmor ist auch ein hartes
De marmeren is ook een hard

Und der Marmor und die Millionen Sklaven, die bauen, was immer zu bauen ist. Der Granit.
Meer graniet, marmer en slaven voor wat er dan ook gebouwd moet worden.

Der Marmor des Kamins war gesprungen,
Het vloerkleed was een vod

Der Marmor des Kamins war gesprungen,
Het marmer van de schouw was gespleten,

Der Marmor des Kamins war gesprungen, und die Königin hieß Isabelle Cassignol…
Er ontbrak een wijzer op de klok, en de koningin heette Isabelle Cassignol… en ze had diarree. Het marmer van de schouw was gespleten, het waardevol tapijt

Jedoch, wegen der sehr hohen Nachfrage und weniger Verfügbarkeit, einige der Marmor gehören zu den teuersten Natursteine in der Welt wie Carrara-Marmor und Statuario Marmor aus Italien.
Echter, als gevolg van de zeer grote vraag en minder beschikbaarheid, een deel van de knikkers behoren tot de meest uitgestrekte natuursteen in de wereld, zoals Carrara marmer en Statuario marmer uit Italië.

der hellenistischen Festung Chimarros Turm, der Marmor Apiranthos mit den zwei eindrucksvollen Türmen,
de Hellenistische vesting Chimarros Tower, het marmeren Apiranthos met de twee indrukwekkende torens,

Dort bestellte Michelangelo den Marmor für seinen David.
Daar haalde Michelangelo het marmer voor David.

Auswurf. Auf dem Marmor.
Kots, op het marmer.

Die Bronzen wahrscheinlich, um sie einzuschmelzen, den Marmor, um ihn wieder zu benutzen.
Het brons werd waarschijnlijk omgesmolten en het marmer herbruikt.

Ich wünsche mir daher diesen Tempel und den Marmor zu verkaufen und Bücher zu drucken.
Ik wens dan ook om deze tempel en het marmer te verkopen en wat boeken te drukken.

Das Polieren auf dem Marmor kann in ein paar Jahren verblassen,
Het polijsten op de marmeren kan verdwijnen in een paar jaar,