DER YETI - vertaling in Nederlands

• de yeti
• bigfoot

Voorbeelden van het gebruik van Der yeti in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und erwartet, dass der Yeti aus Wisconsin mit dem echten Baby zurückkommt.
En ze verwacht dat die yeti een echte baby komt brengen.

Robin ist mehr wie der Yeti, kalt und distanziert.
Robin is meer een yeti, koud en afstandelijk.

genau wie der Yeti und all seine Spielkameraden.
in tegenstelling tot de Yeti en zijn maatjes.

Schon mal von Yanni, dem Yeti gehört?
Yanni, de Yeti, viert zijn verjaardag?

Du hast den Yeti nie gesehen?
Heb je de yeti nooit gezien?

Wir sollten den Yeti doch lebend fangen?
De yeti moest toch blijven leven?

in Shangri-La finden wir den Yeti.
we Shangri-La vinden, we de yeti vinden.

Du glaubst nicht mal an den Yeti.
Ook niet eens in de Yeti.

Finden wir den Yeti. Aldous glaubte, wenn wir Shangri-La finden.
Aldous geloofde dat, als we Shangri-La vinden, vinden we de yeti.

Sie konnten den Yeti hören, als Sie uns aus dem Feuer retteten?
Toen je ons uit die brand redde, hoorde je de yeti toen?

Wenn wir den Yeti morgen am Fluss finden, machen Sie ihn unschädlich.
Doe er dan alles aan om hem uit te schakelen. Als we de yeti morgen vinden.

in Shangri-La finden wir den Yeti.
vinden we de Yeti.

UFOs, dem Yeti, äh, Hellboy.
UFO de yeti, de Hellejongen.

Das war für den Yeti.
Dat was voor de sneeuwman.

UFOs, dem Yeti, Hellboy… eigentlich immer so unscharf?
UFO de yeti, de Hellejongen… waarom zijn ze altijd zo vaag?

UFOs, dem Yeti, Hellboy.
UFO de yeti, de Hellejongen.

Ich bin der Yeti!
Ik ben de yeti.

Yeti! Ich bin der Yeti!
Yeti. Ik ben de yeti.

Rufen Sie Mr. Burnish an. Der Yeti.
De yeti. Bel meneer Burnish.

Oder sein nordamerikanischer Verwandter, der Sasquatch. Wie der Yeti.
Net als de yeti… of zijn Noord-Amerikaanse neef, de Sasquatch.