DIE GASTRONOMIE - vertaling in Nederlands

• de gastronomie
• de horeca
• catering
• de keuken
• restaurateurs

Voorbeelden van het gebruik van Die gastronomie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ihr Kassensystem für die Gastronomie können Sie jederzeit auch um eine mobile Funkkasse erweitern.
Uw kassasysteem voor de horeca kan op elk moment worden uitgebreid met mobiele kassa's handhelds.

Viele der aktuellen Anforderungen für den Handel mit Lebensmitteln und die Gastronomie sind nach Angaben der Agentur veraltet
Veel van de huidige eisen voor handel in voedingsmiddelen en catering zijn volgens het bureau verouderd

Das internationale Jazzfestival im August Die Gastronomie aus dem Departement Gers Eine ideale Umgebung für einen entspannenden Aufenthalt Monflanquin.
Het internationale jazzfestival in augustus De gastronomie van Le Gers De perfecte omgeving voor ontspanning Monflanquin.

Kleineis wird über den Fachhandel und die Gastronomie, Großverbrauchereis ausschließlich über die Gastro nomie verkauft.
Ijs in kleine verpakkingen wordt over de speciaalzaken en de horeca, ijs voor grootverbruikers uitsluitend over de horeca verkocht.

Schon seit mehreren Jahrhunderten haben die Gastronomie und die kulinarische Kunst einen bedeutenden Platz in der französischen Kultur.
Al eeuwenlang heeft de gastronomie, en de culinaire kunst een belangrijke plaats in de Franse cultuur.

zum Beispiel auch die Gastronomie.
ook geschikt voor bijvoorbeeld de horeca.

Im Sinne der alten Tradition der Autarkie für die Tonnagen die Gastronomie des Unternehmens zieht seine Land-
In lijn met de eeuwenoude traditie van autarkie van de stazzi, put de gastronomie van het bedrijf uit vee

den Wein und die Gastronomie zu genießen, hat jede Jahreszeit ihren eigenen Charme.
de wijnen en de gastronomie te genieten, heeft elke periode haar eigen charme en belang.

Die Gastronomie in Wetzlar hat ebenfalls einiges zu bieten:
Ook het restaurantwezen van Wetzlar heeft wel het enige te bieden,

Vielen Dank an die Gastronomie Grischäfer für den Strom,
Veel dank aan de catering Grischäfer voor de stroom,

Während ihres Aufenthaltes sollten Gruppen auch die Gastronomie dieser Stadt kennenlernen und all die Backwaren,
Tijdens hun verblijf moeten groepen zeker kennis maken met de gastronomie van deze stad en alle taartjes,

Sport und die Gastronomie anbelangt.
sport en gastronomie.

Dabei machen die Eintrittsgelder etwa 70 Prozent des Umsatzes aus, die Gastronomie etwa 20 Prozent und die Souvenirshops etwa 10 Prozent.
Van de omzet bestaat uit entreegelden, 20 procent uit gastronomie en 10 procent uit de souvenirwinkels van het park.

ihr Hotel Portugal und genießen Sie den Reichtum und die Gastronomie des Landes.
van de gelegenheid gebruik te maken de rijkdom en gastronomie van het land te ontdekken.

natürlich lebensmittelecht für die Gastronomie oder den gewerblichen Verbrauch.
natuurlijk geschikt voor levensmiddelen voor gastronomie of commercieel gebruik.

praktische Lösungen für die Gastronomie: einfach zu bedienen
nuttige oplossingen voor de gastronomiesector: gebruiksvriendelijk

Die Gastronomie, ein anderer Attraktivität für die Besucher ist es möglich den Geschmack der Vielfalt an typischen Gerichten Getränke Nachtleben Umwelt begleitet, gibt es Bars,
De gastronomie, de ander aantrekkelijker te maken voor bezoekers, is het mogelijk de smaak van de verscheidenheid van de typische gerechten vergezeld van dranken nacht leven milieu,

Die Gastronomie in Kappl in den Tiroler Alpen bietet feinste regionale und internationale Köstlichkeiten für
De gastronomie in het Sunny Mountain in Kappl in de Tiroolse Alpen is vermaard voor de fijnste regionale

Großverbraucherpackungen ge hen an die Gastronomie(im weitesten Sinne),
de levensmiddelenhandel en de thuisbezorgdiensten aangeboden,"> voor de grootverbruiker bestemd ijs wordt aan de horeca(in de ruimste zin)

Mit einer Zielseite, die Ihre Richtlinien für die Gastronomie teilt und dass buchstabiert Ihre Dienstleistungen
Met een landing page die uw beleid deelt voor catering en dat spreuken uit uw diensten