DIE RABEN - vertaling in Nederlands

• de raven
• de ravens
• de raaf

Voorbeelden van het gebruik van Die raben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Raben Erebors kehren zum Berg zurück.
De Raven van Erebor keren terug naar de Berg.

Und dann noch die Raben des Todes.
En ik heb raven des doods.

Ich glaube, die Katzen sind eine Art Elite genau wie die Raben.
De katten zijn een soort elite, geloof ik, net als de Raven.

Ich grabe deine tote Frau aus und verfüttere sie an die Raben.
Ik zal je dode vrouw opgraven, en ze op laten eten door de kraaien.

Lass die Raben, Hexen und Dämonen. Wenn diese Mauern sprechen könnten.
Als deze muren konden praten… Hou op over raven, heksen en duivels.

Oh, das ergibt Sinn… all die Raben.
Dat klinkt logisch, die raven.

Wenn diese Mauern sprechen könnten… Lass die Raben, Hexen und Dämonen.
Als deze muren konden praten… Hou op over raven, heksen en duivels.

so kennen es die Raben.
het is de gewoonte bij de raven.

Lewis würde die Raben werden zweite jemals hinter Offensive holen die Entwürfe von anpacken Jonathan Ogden,
Lewis zou de Ravens worden tweede ooit draft pick achter aanvallende uitrusting Jonathan Ogden,

haben das Bengals schlugen die Raben einen Playoff-Platz zu sichern.
hebben de Bengals versloeg de Ravens om een playoff ligplaats te beveiligen.

Das wäre Blödsinn gewesen. Hätte ich gesagt, die Hexe von Neverwinter, die Raben beschwört.
Als ik de feeks van Nimmerwinter die raven oproept had gezegd… was dat lulkoek geweest.

dann betrachtet die Raben;
let dan op de raven.

das müssen die Raben am Bach aushacken und die jungen Adler fressen.
wordt uitgepikt door de raven bij de beek, wordt voedsel voor de jonge adelaars.

die Sonne Ihre dünnen Eier in Leder verwandelt und die Raben Sie auseinander picken.
de zon je kleine testikels drogen en kraaien je uit elkaar pikken.

Die Raben sind in der besten Situation aus jedem Wild Card hoffnungsvoll in der Liga in die letzte Woche der regulären Saison zu gehen,
De Ravens in de beste situatie uit van een wild card hoopvol in de competitie in te gaan op de laatste week van het reguliere seizoen

Keyboarder Manzarek war in einer Band namens Rick& die Raben mit seinen Brüdern Rick
Toetsenist Manzarek was in een band genaamd Rick& de Ravens met zijn broers Rick

Wenn die Raben gewinnen, nur eine Stelle wird für diese drei Teams in dem Playoff-Rennen links,
Als de Ravens winnen, slechts één vlek achterblijft in de playoff race voor deze drie ploegen,

Und dieser Mann mit dem Raben…- Er sagte, wir haben einen Bruder.
En de man met de raaf zei dat we een broer hadden.

Mann mit dem Raben weiß Bescheid!
De man met de raaf weet het!

Und ich habe den Raben geboten, daß sie dich daselbst sollen versorgen.
En Ik heb de raven geboden, dat zij u daar onderhouden zullen.