DREHSCHEIBE - vertaling in Nederlands

• hub
• draaischijf
• draaitafel
• centrum
• turntable
• knooppunt

Voorbeelden van het gebruik van Drehscheibe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Servieren wir als Drehscheibe zu den lateinamerikanischen Märkten mit wöchentlichen Diensten über Luft,
We dienen als een hub voor Latijns-Amerikaanse markten met wekelijkse diensten via lucht,

Einer mit einer zentralen Aufspannvorrichtung versehenen horizontalen Drehscheibe, die sich gegen den Uhrzeigersinn mit 65 bis 75 min -1 dreht.
Een in het midden bevestigde horizontale draaischijf die met een snelheid van 65 tot 75 omw/min tegen de wijzers van de klok in draait;

Es ist die Drehscheibe für den Besuch in Dublin
Het is de hub van waaruit een bezoek aan Dublin

Unsere Spin-Ninja ist unsere voll automatisierte 360 ° Drehscheibe, die's für Profis entwickelt, die Schießen Tausende von Produkten.
Onze Spin Ninja is onze volledig geautomatiseerde 360o draaitafel die's zijn ontworpen voor professionals die schieten duizenden producten.

Es ist die Drehscheibe zwischen den acht Hochschulen und der Stadt
Het vormt de draaischijf tussen de acht hogescholen en de stad

Sie hat vor kurzem SharpTrader, die eine Drehscheibe für Händler Ressourcen ist,
Ze onlangs gelanceerde SharpTrader, dat is een hub voor handelaar middelen,

In dieser Einheit 3D-Spiel namens Ritter der Drehscheibe, Sie als tapferer Ritter, der seine Gegner in einem Kampf contest besiegen muss spielen.
In deze eenheid genaamd 3D spel Ridders van de draaitafel, speel je als een dappere ridder die zijn tegenstanders in een gevecht wedstrijd moet verslaan.

Die Ideale Org dient als Drehscheibe für von der Kirche geförderte humanitäre Programme im Miami-Dade-Bezirk.
De Ideale Org dient als een centrum voor de door de Kerk gesponsorde humanitaire programma's in de county van Miami-Dade.

Unser Newcastle Institut für soziale Erneuerung ist eine Drehscheibe für Forschungsaktivitäten, die auf fragen die großen Fragen, vor denen unsere Gesellschaft konzentriert.
Onze Newcastle Instituut voor Sociale Vernieuwing is een hub voor onderzoek activiteit die gericht is op het stellen van de grote vragen waarmee onze samenleving.

Unsere Häfen sind von enormer Bedeutung für unseren Wohlstand und bilden die Drehscheibe für den Welthandel.
onze havens zijn van enorm belang voor onze welvaart en zij vormen de draaischijf voor de wereldhandel.

Apethorn Godley Drehscheibe- Die Arbeiten werden auf der Drehscheibe Sanierungsprogramm am Montag, 17. Juni beginnen.
Apethorn Godley Turntable- De werkzaamheden starten op maandag 17 juni op de draaitafel renovatieprogramma.

Eines der besten Teile dieser Drehscheibe ist, dass die Batterie aufladbar ist genussvolle Stunden zu gewährleisten.
Een van de beste delen van deze draaitafel is dat de batterij is oplaadbaar voor uren speelplezier zorgen.

Der Shapiro Campus Center dient als Drehscheibe der studentischen Aktivitäten auf dem Campus,
De Shapiro Campus Center fungeert als een hub van de student activiteiten op de campus,

wirken jedoch in bestimmten Fällen als Drehscheibe des illegalen Waffenhandels.
fungeren in bepaalde gevallen als draaischijf van illegale wapenhandel.

Ab dem Zweiten Weltkrieg diente die Gegend immer wieder als regionale, aber auch internationale Drehscheibe im Chemiewaffengeschäft.
Sinds de Tweede Wereldoorlog dient de stad als regionaal én internationaal centrum van de chemische-wapenindustrie.

haben sie die Drehscheibe Szene mit außergewöhnlichen Produkten wiederbelebt, die die Aufmerksamkeit vieler Drehscheibe Fans erobert haben.
hebben ze de draaitafel scene nieuw leven ingeblazen met een uitzonderlijke producten die de aandacht van vele draaitafel fans hebben gevangen.

Die Lokalisierung der Türkei ist es eine Drehscheibe für die beste Lage des Handels und.
De geolocatie van Turkije maakt het een hub voor de beste locatie van de handel ook.

Der Flughafen Václav Havel in Prag dient als Drehscheibe für die Czech Airlines
Václav Havel Airport Prague fungeert als knooppunt voor Czech Airlines,

Seit Eröffnung der Bahnlinie nach Chengdu, 1957, ist es Drehscheibe für den Güterumschlag im Nordwesten Chinas.
Sinds de opening van de spoorlijn naar Chengdu in 1957 vormt het een draaischijf voor de goederenoverslag in het noordwesten van China.

Trail-Benutzer werden gebeten, während dieser Zeit zwischen Donald Avenue bewusst Website Maschinen zu sein und der Drehscheibe.
Trail gebruikers wordt gevraagd zich bewust van de site machines om in deze periode tussen Donald Avenue en de Turntable.