Voorbeelden van het gebruik van Drover in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Verladen! Drover!
Einen Mr. Drover.
Een zekere Mr. Drover.Einen Mr. Drover.
Euh… een Mr. Drover.Drover darf nichts erfahren.
Drover mag het niet weten.Drover ist da!
Het is Drover.Drover darf nichts erfahren.
Drover mag dit niet weten.Bis dann, Drover!
Tot ziens, Drover.Und Drover geht zum Viehtrieb.
En dan Drover, hij gaat veedrijven.Drover bekommt das Pferd Capricornia.
Drover pakt dat paard, Capricornia.Mr. Drover. Warten Sie!
Mr. Drover, wacht!Drover bekommt das Pferd Capricornia.
Drover kreeg dat raspaard Capricorn.Drover, ich… Und?
Drover, ik… Ja, en?Mr. Drover. Warten Sie!
Wacht. Mr. Drover, wacht!Treibe sie nach Hause, Drover.
Breng ze naar huis, Drover.Treibe sie nach Hause, Drover.
Drijf ze huiswaarts, Drover.Bitte. Mr. Drover, bitte!
Mr. Drover. Alsjeblieft, alsjeblieft!Drover, geh nicht.- Geh nicht!
Ga niet weg! Drover, niet doen!Bist du ein Mann, Drover?
Ben jij een man, Drover?Drover, geh nicht.- Geh nicht.
Drover, niet doen.- Ga niet weg.Willst du was zu trinken, Drover?
Wat wil je drinken, Drover?
