DUFTENDE - vertaling in Nederlands

• geurige
• geurende
• geparfumeerde
• ruikende
• welriekende
• heerlijk geurende
• geurig
• geparfumeerd
• geurend

Voorbeelden van het gebruik van Duftende in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

bunte Mehr… und duftende.
kleurig Meer… en geurig.

Duftende Blumen, flitzende Salamander
Geurige bloemen, flitsten salamanders

Es ist besser, weniger oder weniger duftende Damenbinden zu benutzen.
Het is beter om minder of minder geurende doekjes te gebruiken.

Duftende Blume: kein Geruch.
Geurige bloem: geen geur.

feuchte oder duftende Turnschuhe anzuziehen.
klamme of geurende sportschoenen aan te trekken.

Darüber hinaus ist duftende Zitrusfrüchte eine ausgezeichnete Prophylaxe gegen Atherosklerose.
Bovendien is geurige citrus een uitstekend profylactisch middel tegen atherosclerose.

Auffallende, rein wei? e, duftende Blüten.
Opvallende, zuiver witte, geurende bloemen.

Ätherische Öle sind duftende Kosbarkeiten aus der Natur.
Etherische oliën zijn geurige delicatessen uit de natuur.

Pfeife Tabak Kerze mit schwarzer Tee duftende Sojabohnenölkerze.
Pijp tabak kaars met zwarte thee geurende soja kaars.

Duftende Blume: kein Duft Blütenfarbe:
Geurige bloem: geen geur bloemkleur:

Auffallende, weiße, duftende Blumen.
Opvallende, witte, geurende bloemen.

Rauchlose, nicht duftende weiße Stickkerze.
Rookloze, niet geurige witte stok kaars.

Die Topflilie gehört zur Blumenzwiebel, die oft als blühende, duftende Zimmerpflanze verkauft wird.
De potlelie behoort tot de bloembol die veelal als bloeiende, geurende kamerplant wordt verkocht.

Earl grauen Tee enthält duftende Zitronen mit natürlicher Aromatherapie.
Earl grijze thee bevat geurige citroenen met natuurlijke aromatherapie.

Als goldene Wannen und duftende Seife.
Dan gouden kuipen en geurende zeep.

Duftende Blumen von dunkelrosa bis weiße,
Geurige bloemen van donker roze tot witte,

Geheimnisvolle, duftende Dinge, die keine Eile vertragen.
Mysterieus, geurige dingen dat kan niet overhaast gedaan worden.

Näher an der Sommer erscheinen duftende Bälle alle bekannten Pionen.
Dichter bij de zomer verschijnen geurige ballen alle bekende pionen.

Kuchen dreht knusprig und zart duftende Füllung.
Cake draait knapperig en mals geurige vulling.

Duftende rosa Lilien bringen ein kleines Stückchen Himmel in jedes Leben.
Geurige roze lelies brengen een klein beetje van de hemel in iemands leven.