EFEU - vertaling in Nederlands

• klimop
• ivy

Voorbeelden van het gebruik van Efeu in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ja. Aber der Efeu wächst nicht bis hoch.
Ik probeerde het, maar de klimplanten groeien niet zo hoog.

Efeu, Albert für einen Anzug, bestand er Blick Chef mit Ihrem Chef, sagte denke ich!
Ivy, Albert aangedrongen voor een pak van kleren, dat hij zei kijk baas met je baas, ik denk dat!

Sterling Silber kletternder Efeu ist eine unserer handgefertigten PANDORA Bead, die aus massivem Sterling -Silber gefertigt ist.
Sterling Silver Klimmen Ivy is een van onze handgemaakte Pandora bedel die is gemaakt uit massief sterling zilver.

Lieber Efeu, Naky und alle XY-GLOBAL-Team,
Geachte Ivy, Naky en alle XY-GLOBAL Team,

Meist wird Efeu im Handel als Hängepflanze angeboten,
Meestal wordt de Klimop aangeboden als hangplant,

Vielleicht hab ich das ausgeschlagen, was mir sicher einen Platz"hinter den Efeu berankten Mauern gegeben hätte?
Wat als ik de enige garantie voor een plaats…'achter die muren met klimop net heb afgeslagen?

Beide Zimmer verfügen über große Fenster mit herrlichem Blick auf die Gärten der Stiftung und ihre Fassaden voller Efeu und Blumen.
Beide kamers hebben grote ramen met een prachtig uitzicht op de tuinen van de stichting en de gevels met klimop en bloemen.

Das kontinentale Frühstück wird entweder im eleganten Saal oder im Freien unter der mit Efeu bewachsenen Pergola serviert.
Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd in de elegante hal of buiten onder de met klimop begroeide pergola.

die robin schwankend auf einen langen Zweig der Efeu.
was het robin zwaaien op een lange tak van klimop.

4 Blätter von Efeu, eine einzelne Blume Hortensie
4 blaadjes van Ivy, een enkele hortensia bloem

wir sehen, dass der Efeu gingen zu Starbucks,
we zien dat de Ivy ging naar Starbucks,

Lange Efeu bewachsenen Mauer,
Lang met klimop begroeide muur,

sie konnte durch die Tür unter dem kommen Efeu jeder Zeit und sie fühlte sich,
ze kon door de deur onder de klimop te allen tijde en ze voelde zich

128-bit-Verschlüsselung ist vorhanden, und mit Grand Efeu, der Experte absolut ist,
128-bits encryptie is op zijn plaats, en met een Grote Klimop, de expert absoluut

Schwedischer Efeu. Plectranthus.
Zweedse klimop.- Plectranthus.

Schwedischer Efeu. Plectranthus.
Plectranthus. Zweedse klimop.

Es ist nur Efeu.
Het is maar klimop.

Und Lämmchen essen Efeu.
En lammetjes eten klimop.

Der Efeu war die verblüffende Sache.
De klimop was het verbijsterend ding.

Ja, mit Efeu, der daran hochwächst.
Ja, met klimop er tegenaan.