EIN HERD - vertaling in Nederlands

• een fornuis
• een kachel
• een haard
• een kookplaat

Voorbeelden van het gebruik van Ein herd in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

ein Backofen und ein Herd.
een oven en een kookplaat.

eine Kaffee-/Teemaschine und ein Herd stehen Gästen zur Verfügung.
een vaatwasser, koffie- en theevoorzieningen en een fornuis.

Ihrem Komfort dienen ein Herd mit Backofen und eine Mikrowelle zur Selbstverpflegung sowie Geschirr und Besteck.
Als u zelf maaltijden wilt bereiden kunt u gebruikmaken van een oven, een kookplaat, een magnetron, keukengerei en bestek.

ein Kühlschrank und ein Herd.
een koelkast en een fornuis.

ich nachts ruhig schlafen kann. ein Herd, um die Kälte abzuhalten.
een deur die op slot kan, zodat ik rustig kan slapen. een warme kachel.

in der Küche stehen Ihnen ein Backofen, ein Herd und eine Kaffeemaschine zur Verfügung.
de keuken is uitgerust met een oven, een kookplaat en een koffiezetapparaat.

In der Küche stehen ein Geschirrspüler, ein Herd, eine Mikrowelle sowie ein Kühlschrank.
een keuken met een vaatwasser, een fornuis, een magnetron en een koelkast.

so scheint es- ja, ein Herd Boot wird mich eine unsterbliche durch Brevet.
prima kans op promotie, lijkt het- ja, een kachel boot zal mij een onsterfelijk door brevet.

ein Backofen, ein Herd und eine Mikrowelle.
een oven, een kookplaat en een magnetron.

In der voll ausgestatteten Küche stehen Ihnen ein Herd, ein Kühlschrank und eine Mikrowelle zur Verfügung.
U kunt gebruikmaken van de volledig uitgeruste keuken met een fornuis, een koelkast en een magnetron.

In der Küchenzeile finden sich ein Kühlschrank, ein Herd und eine Mikrowelle, und außerdem steht den Gästen in ihrer Suite auch eine Waschmaschine zur Verfügung.
De kitchenette beschikken over een koelkast en fornuis, magnetron, en de suites bieden ook het gemak van een wasmachine.

Zu den modernen Küchen gehören ein Herd, eine Mikrowelle, eine Waschmaschine
De strakke en moderne keukens zijn voorzien van een kookplaat, een magnetron en een wasmachine,

Zur Ausstattung der Küche gehören ein Herd, eine Mikrowelle und ein Kühlschrank
In de keuken vindt u een oven, een magnetron, een koelkast

Esszimmer in einem Holzhaus wird gemütlich aussehen, und ein Herd, ein Kamin, ist es angebracht,
de eetkamer in een houten huis ziet er knus uit, en een fornuis, een open haard,

die aus einem Gebiet im Sinne des Artikels 2 Buchstabe o der Richtlinie 64/432/EWG, in dem ein Herd der vesikulären Schweinekrankheit aufgetreten ist, nach Finnland versandt werden sollen.
omschreven in artikel 2, onder o van Richtlijn 64/432/EEG, waarin een haard van vesiculaire varkensziekte is geconstateerd.

negativem Ergebnis durchgeführt werden, wenn diese aus einem Gebiet im Sinne des Artikels 2 Buchstabe o, in dem ein Herd der vesikulären Schweinekrankheit aufgetreten ist, nach Finnland versandt werden sollen.
voor verzendingen met bestemming Finland uit een gebied als omschreven in artikel 2, onder o, waarin een haard van vesiculaire varkensziekte is ontstaan.

negativem Ergebnis durchgeführt werden, wenn diese aus einem Gebiet im Sinne des Artikels 2 Buchstabe o, in dem ein Herd des seuchenhaften Spätaborts der Schweine amtlich festgestellt wurde,
een overgangsperiode van drie jaar, te re kenen vanaf de datum van inwerkingtreding van het Toetredingsverdrag, een serologische test met negatief resultaat worden toegepast op alle levende varkens, met inbegrip van wilde varkens,"> voor ver zendingen met bestemming Zweden uit een gebied als omschreven in artikel 2, onder o, waarin een haard van„abortus blauw"(Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome(PRRS))

Wenn ein Herd in einem Labor, einem Zoo,
Wanneer een uitbraak is bevestigd in een laboratorium,

Da wir einen Herd haben, müssen wir auch kochen.
Nu we een fornuis hebben, moet er gekookt worden.

Die Küche hat einen Herd, Küchenschrank und Waschbecken.
De keuken heeft een fornuis, keuken kast en wastafel.