EINDHOVEN - vertaling in Nederlands

• eindhoven
• bourg-saint-maurice

Voorbeelden van het gebruik van Eindhoven in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Danach verpflichtete der PSV Eindhoven ihn.
Toch haalde PSV hem naar Eindhoven.

Im Sommer 2016 schloss er sich Ligakonkurrent FC Eindhoven an.
In februari 2019 sloot hij aan bij FC Eindhoven.

Im August 2015 schloss er sich dem niederländischen Zweitligisten FC Eindhoven an.
In augustus 2015 sloot hij op amateurbasis aan bij FC Eindhoven.

Er steht in der Saison 2013/14 im Kader der PSV Eindhoven.
Hij speelde in het seizoen 2013/14 bij FC Eindhoven.

Eröffnete er sein eigenes Architekturbüro in Eindhoven.
In 1979 begon hij zijn eigen architectenbureau in Haldenstein.

Produktion einer ortsspezifischen Installation im Van Abbemuseum, Eindhoven.
Het hangt in het Van Abbemuseum in Eindhoven.

Conen studierte an der Academy Eindhoven.
Pieper studeerde aan de Pedagogische Academie te Eindhoven.

Arnesen lebt mit seiner Familie im niederländischen Eindhoven.
Haring woont met zijn gezin in het Noord-Hollandse Ransdorp.

Unsere Aufgabe ist, Eindhoven zu befreien.
Het is onze taak om Eindhoven te bevrijden.

Joe! Noch ungefähr zehn Kilometer bis Eindhoven.
Het is nog zo'n 10 kilometer naar Eindhoven, Joe.

Die Stadt Eindhoven beauftragte ihn, mit Hilfe der Heuvel-Galerie das damals brachliegende Stadtzentrum neu zu beleben.
Daarna volgde een opdracht van de stad Eindhoven om de binnenstad opnieuw te beleven met de Heuvel-Galerie.

Für den Regionalbusverkehr wurden Busse des Typs VDL Berkhof Ambassador gekauft, für den Stadtbusverkehr in Eindhoven Busse des Typs MAN Lion's City.
Voor de stadsdienst van Eindhoven kwamen bussen van het type MAN Lion's City in dienst.

In der Partie seiner Mannschaft gegen die Jugendmannschaft von PSV Eindhoven fiel Bekdemir den Talentsichtern von Eindhoven auf.
Treinen met voetbalsupporters vanuit de richting Eindhoven Strijp-S naar Eindhoven stoppen hier rondom sommige thuiswedstrijden van PSV.

Nach seinem Bachelor-Abschluss im Fachbereich Interior Design an der Design Academy Eindhoven gründete er mit Bas Kortmann ein Designstudio in Rotterdam.
Na het behalen van een Bachelordiploma Interieurarchitectuur aan de Design Academie in Eindhoven zette Helmich in Rotterdam een studio op in samenwerking met Bas Kortmann.

Die am 31. Oktober 2014 von VDL Groep in Eindhoven gegründete VDL Foundation ist eine Stiftung, die gesellschaftliche Projekte im Bereich Fürsorge und Wohlfahrt unterstützt.
VDL Foundation, opgericht door VDL Groep te Eindhoven op 31 oktober 2014, is een stichting die maatschappelijke projecten ondersteunt op het gebied van zorg en welzijn.

Die Lichtstadt Eindhoven ist eine innovative, moderne Stadt in der Provinz Brabant- ein schöner Ort für einen Aufenthalt.
Kies aankomstdatum Over Eindhoven Lichtstad Eindhoven is een innovatieve moderne Brabantse stad waar het heerlijk toeven is.

Team FAST, eine Studentengruppe der Technischen Universität Eindhoven, hat im Januar 2016 ein mit Ameisensäure betriebenes Modellfahrzeug präsentiert.
Team FAST, een groep studenten van de Technische Universiteit in Eindhoven, heeft in januari 2016 een modelauto gepresenteerd die op mierenzuur rijdt.

Brongersma an der Universität Eindhoven entwickelt wurden, lassen sich Nachweisgrenzen im ppm-Bereich für schwere und im Prozentbereich für leichte Elemente erreichen.
Hidde Brongersma van de TU Eindhoven zijn ontwikkeld heeft de detectiegrenzen verlaagd naar het ppm bereik voor zware elementen en het% bereik voor lichte elementen.

Forscher der Technischen Universität Eindhoven haben entdeckt, wie man Wasserstoff schnell und effizient in die Flüssigkeit Ameisensäure
Onderzoekers van de Technische Universiteit in Eindhoven hebben een manier ontdekt om waterstof heel snel

Cornelissen(PPE).-(NL) Herr Präsident, ich habe die Kopie eines an Sie gerichteten Briefes der Freien Universität Eindhoven vom 16. Oktober dieses Jahres erhalten.
De heer Cornelissen(PPE).- Voorzitter, ik heb een af schrift ontvangen van een aan u gerichte brief van 16 oktober van de Open Universiteit van Eindhoven.