EINE DNA-PROBE - vertaling in Nederlands

• een dna-monster
• DNA
• DNA nodig
• DNA te verzamelen
• een dna-staal

Voorbeelden van het gebruik van Eine dna-probe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie behaupten also, man kann eine DNA-Probe fälschen?
Dus je zegt dat je een DNA-monster kunt vervalsen?

Ich habe nie eine DNA-Probe abgegeben.
Ik heb nooit DNA afgestaan.

Wir brauchen eine DNA-Probe zur Bestätigung, dass es Tómas' Knochen sind.
Om te weten of het de botten van Tomas zijn hebben we een DNA-monster van ze nodig.

Man braucht nur eine Leihmutter und eine DNA-Probe.
Het enige dat je echt nodig hebt is een draagmoeder en een DNA-monster.

Ein unterschriebenes Geständnis, eine DNA-Probe.
Een gesigneerde bekentenis, een DNA-monster.

Um sicher zu sein, brauchen wir eine DNA-Probe.
Voor de zekerheid hebben we een DNA-monster nodig.

Dann pathologisieren Sie das verdammte Ding und holen mir eine DNA-Probe.
Pathologiseer dan dat verdomde ding en geef me een DNA-monster.

Eine DNA-Probe der Analytikerin von einem alten Kamm beschaffen.
Een monstertje DNA van de analiste bemachtigen van een oude kam.

Das ist eine DNA-Probe.
Dat is voor het DNA.

Okay. Ich brauche eine DNA-Probe Ihrer Großmutter.
Oké. Ik heb wangslijm van je grootmoeder nodig.

Wir haben einen Beschluss, um eine DNA-Probe von Ihnen zu erhalten.
We hebben een gerechtelijk bevel om een DNA-staal van je af te nemen.

Soll er eine DNA-Probe abgeben?
Hem aanraden een DNA-test te doen?

Wir nehmen eine DNA-Probe von Ihnen und von Jerrys Leiche.
We gaan een DNA-monster van jou en van Jerry nemen.

Darf ich versuchen, eine DNA-Probe zu nehmen?
Mag ik ook eens proberen om een DNA-monster af te nemen?

Danke. Ich brauche eine DNA-Probe, Mr. Erickson.
Bedankt. Ik wil wat DNA van u, Mr Erickson.

Und deswegen haben sie eine DNA-Probe angefordert?
Hadden ze daarom om een DNA-monster gevraagd?

Sie werden eine DNA-Probe von dir entnehmen.
DNA monster van je nemen.

Du brauchst eine DNA-Probe von einem von beiden.
Je hebt het DNA van eentje nodig.

Ich brauche eine DNA-Probe.
Ik heb een DNA monster nodig.

Wir müssen eine DNA-Probe von Ihnen nehmen.
We moeten DNA van je afnemen.