EINFÜHRER - vertaling in Nederlands

• importeur
• invoerder
• importeurs
• invoerders

Voorbeelden van het gebruik van Einführer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Deutschland geschäftlich verbundener Einführer.
Duitsland verbonden importeur.

Begutachtung nach Bauausführung und private Einführer.
Beoordeling na de bouw en particuliere importeurs.

Wirtschaftsakteure“: Hersteller, Bevollmächtigte, Einführer und Händler;
Marktdeelnemers": de fabrikant, de gemachtigde, de importeur en de distributeur;

Verbundene Einführer.
Gelieerde importeurs.

Wirtschaftsakteure“: Hersteller, Bevollmächtigte, Einführer und Händler eines Teilsystems oder Sicherheitsbauteils;
Marktdeelnemers": de fabrikant, de gemachtigde vertegenwoordiger, de importeur en de distributeur van een subsysteem of een veiligheidscomponent;

Interesse der Einführer.
Belangen van de importeurs.

Unabhängiger Einführer.
Onafhankelijke importeur.

Unabhängige Einführer.
Niet-gelieerde importeurs.

Verbundener Einführer.
Verbonden importeur.

Mit den ausführenden Herstellern verbundene Einführer in der Gemeinschaft.
Met de exporteurs/producenten verbonden importeurs in de Gemeenschap.

Die Verstärkung der Kontrollen beim Einführer.
Aanscherping van de controles bij de importeur.

Wirtschaftsakteure“: Hersteller, Bevollmächtigter, Einführer und Händler;
Marktdeelnemers": de fabrikant, de gemachtigde, de importeur en de distributeur;

Unabhängige Einführer.
Niet-verbonden importeur.

Zusätzliche Pflichten der Einführer und Händler.
Bijkomende verplichtingen van importeurs en distributeurs.

Verpflichtung der Einführer und Händler.
Verplichtingen van importeurs en distributeurs;

Verpflichtungen der Einführer.
Verplichtingen van importeurs.

Für Option 2 sprechen sich einige Einführer und Händler aus.
Optie 2 wordt gesteund door een aantal importeurs en handelaars.

Interesse der Einführer.
Belangen van importeurs.

Die Einführer müssen in einem Mitgliedstaat in ein nationales Mehrwertsteuerverzeichnis eingetragen sein.
De marktdeelnemers moeten in een nationaal BTW-register zijn ingeschreven.

Det belgische Einführer kann mindestens 2 000 Tonnen lagern.
De Belgische importeur heeft een opslagcapaciteit van ten minste 2 000 ton.