ELEKTROAUTOS - vertaling in Nederlands

• elektrische auto's
• elektrische voertuigen
• elektrische wagens
• elektrische auto

Voorbeelden van het gebruik van Elektroautos in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

ParkGreen(Spanien): entwickelte solarbetriebene Stromtankstellen für Elektroautos;
ParkGreen(Spanje): een door zonne-energie aangedreven laadstation voor auto's.

Hören Sie, wir können diese steigende Anzahl akkubetriebener Elektroautos nicht produzieren.
Kijk es, we kunnen niet die toenemende aantallen maken… van de batterij aangedreven auto's.

Waren sie eine bessere Wahl als Elektroautos?
Waren ze een beter alternatief dan de elektrische auto's?

Im Zusammenhang mit ihren Arbeiten zur Energieeffizienz untersucht die Kommission bereits jetzt Möglichkeiten, wie die Einrichtung von Ladestationen für Elektroautos in Gebäuden gefördert werden kann.
In het kader van haar werkzaamheden op het gebied van energie-efficiëntie onderzoekt de Commissie opties om de installatie van oplaadpunten voor elektrische voertuigen in gebouwen te bevorderen.

Für die technologische Entwicklung sind oft wichtige Rohstoffe(beispielsweise Lithium-Batterien für Elektroautos) notwendig, die von weit her bezogen werden.
Technologische ontwikkelingen, zoals het gebruik van lithium in accu's voor elektrische wagens, doen vaak de behoefte ontstaan aan cruciale grondstoffen die wereldwijd gespreid worden gewonnen.

die Weiterentwick lung der Elektroautos.
van technologie voor de ontwikkeling van elektrische voertuigen.

10 Millionen Elektroautos auf den Straßen der Welt.
tien miljoen elektrische wagens op de baan wereldwijd.

Andere Hersteller machen jedoch vergleichbare Fortschritte, erkennbar am Entwicklungssprung hin zu modernen Technologien wie Hybrid- und Elektroautos.
Maar soortgelijke vooruitgang wordt geboekt door andere producenten die vaak ook tegelijk de sprong maken naar hybride en elektrische voertuigen.

Ich stimme Ihnen zu, dass mit Elektroautos ein neues Transportmittel gefördert wird
Ik ben het met u eens dat de elektrische auto een andere manier van vervoer is,

Das Entscheidende ist, in höchstens 5 Jahren werden wir alle Elektroautos aus Japan fahren.
Het punt is dat over hooguit vijf jaar max rijden we allemaal elektrische wagens uit Japan.

Die Wahl eines Elektroautos schließt andere Optionen nicht aus:
De keuze voor een elektrische auto sluit andere mogelijkheden niet uit:

Werden wir alle Elektroautos aus Japan fahren. Das Entscheidende ist, in höchstens 5 Jahren.
Het punt is dat over hooguit vijf jaar max rijden we allemaal elektrische wagens uit Japan.

Momentan sind die Preise für Elektroautos hoch, da sie grundsätzlich von den Batteriekosten bestimmt werden.
Momenteel is de prijs van elektrische auto hoog, aangezien deze grotendeels wordt bepaald door de kosten van de accu.

Beta Werkzeuge für Elektroautos Wir haben eine große Auswahl an Werkzeugen für elettrauto
Beta gereedschappen voor elektrische auto We hebben een breed assortiment van gereedschappen voor Elettrauto

Werden wir alle Elektroautos aus Japan fahren. Das Entscheidende ist, in höchstens 5 Jahren.
Rijden we allemaal in een elektrische auto uit Japan. Over hoogstens een jaar of vijf.

Gründete er in Kulmbach das Unternehmen Pöhlmann Anwendungstechnik GmbH& Co KG u. a. zur Entwicklung von Elektroautos.
In 1989 begon de firma Hotzenblitz Mobile GmbH& Co. KG. in Ibach met de ontwikkeling van een elektrische auto.

sind in der Tat überzeugt, dass wir mit Elektroautos Fortschritte erzielen werden, auch im Bereich der Sicherheit.
we zijn er zelfs van overtuigd dat met de elektrische auto een stap vooruit kan worden gezet, ook ten aanzien van de veiligheid.

Unsere Kunden haben jetzt die einzigartige Gelegenheit der Besitzer eines Tesla S P85D Premium Elektroautos zu werden.
Nu hebben onze klanten een unieke kans om de eigenaar te worden van de toonaangevende Tesla S P85D elektrische auto.

Werden wir alle Elektroautos aus Japan fahren. Das Entscheidende ist, in höchstens 5 Jahren.
En dan rijden we sowieso allemaal in een elektrische auto uit Japan. Nog vijf jaar.

Ich glaube nicht das General Motors sich anstrengte die Elektroautos schnell zu produzieren.
Ik geloof niet dat General Motors heel erg z'n best heeft gedaan… om de elektrische auto snel op de weg te krijgen.