Voorbeelden van het gebruik van Elektronisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Diese Türen werden elektronisch verschlossen.
Kopien, egal ob auf Papier oder elektronisch, werden nicht akzeptiert.
Es war die elektronisch verzerrte Stimme eines Mannes ohne Akzent.
Het was een mannenstem, geen accent. Elektronisch vervormd.Lieferant für: Fahrzeugteile und Ersatzteile, elektrisch und elektronisch.
Leverancier van: Voertuigen- elektrische en elektronische onderdelen.Das Depot ist elektronisch gesichert.
Het depot is elektronisch beveiligd.Vollständige Integration in das Auto elektronisch.
Volledige integratie in de auto's elektronische.Dieser kleine Kerl erkennt tatsächlich schon elektronisch übertragene Bilder.
Deze kleine man herkent al elektronisch verzonden beelden.Fahrzeugteile und Ersatzteile, elektrisch und elektronisch.
PER categorie Voertuigen- elektrische en elektronische onderdelen.Er kommuniziert mit mir ausschließlich elektronisch.
We communiceren alleen elektronisch.Fahrzeugteile und Ersatzteile, elektrisch und elektronisch.
Mechanisch- onderdelen Voertuigen- elektrische en elektronische onderdelen.Er kommunizierte nicht gerne elektronisch.
Hij communiceert niet graag elektronisch.Fahrzeugteile und Ersatzteile, elektrisch und elektronisch.
Leverancier van: Voertuigen- elektrische en elektronische onderdelen.Lieferant für: Fahrzeugteile und Ersatzteile, elektrisch und elektronisch| Fahrzeuge- Dienstleistungen.
Leverancier van: Voertuigen- elektrische en elektronische onderdelen | Voertuigen- dienstverlening.Beschreibung: Kompakte, flache Laborschüttler mit elektronisch regelbarer Drehzahl und Timer.
Omschrijving: Compacte en lage schudapparaten met elektronische instelling van toerental en timer.Sie ist nicht elektronisch verfügbar.
Er is geen elektronische versie.Eigentlich eine elektronisch überwachte Fußfessel.
Electronische bewakingsband eigenlijk.Sie ist elektronisch. Siehst du?
Zie je, het is electronisch.Verkauf elektronisch bereitgestellter Dienstleistungen.
Verkoop van elektronisch geleverde diensten.Wird eine Mitteilung elektronisch übermittelt, so gilt Regel 80 Absatz 2 entsprechend.
Indien een mededeling langs elektronische weg wordt ingediend, is regel 80, lid 2, van overeenkomstige toepassing.Elektronisch erbrachte Dienstleistungen KOM(2000) 349.
Langs elektronische weg verrichte diensten COM(2000) 349.
