ENDPRODUKTE - vertaling in Nederlands

• eindproducten
• producten
• eindprodukten
• eindproduct

Voorbeelden van het gebruik van Endprodukte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Förderkreise sind kleine Projekte, die handwerklichen Nahrungsmittelherstellern helfen, ihre traditionellen Verarbeitungsmethoden und Endprodukte zu erhalten.
Presidia zijn kleinschalige projecten om ambachtelijke voedselproducenten te helpen om hun traditionele verwerkingsmethoden en eindproducten te bewaren.

For alle Endprodukte, führen wir Qualitätsinspektion durch,
For gebeëindigd allen- producten, zullen wij kwaliteitscontrole uitvoeren,

dann sagen, die Endprodukte wollen wir aber nicht!
dan zeggen: maar de eindprodukten willen wij niet!

von der Grundstoffmischerei bis zur Verpackung der Endprodukte.
van grondstoffenmengerij tot verpakking van de eindproducten.

Qualitätskontrolle, bevor Versand, für alle Endprodukte, wir Produktqualitätsprüfung durchführt,
Quality controle vóór verzending, voor gebeëindigd allen- producten, zullen wij productkwaliteit het testen,

Die PLA können vollständigen biologischen Abbau innerhalb von 180 Tagen unter Kompostabbaubedingungen erreichen, und die Endprodukte sind Kohlendioxid und Wasser.
De PLA kan volledige biologische afbreekbaarheid bereiken binnen 180 dagen onder compost afbraakcondities en de eindproducten kooldioxide en water.

Die Gesamtproduktionskosten für die Endprodukte würden um ca. 1% sinken
Voor de totale productiekosten van het eindproduct zou dat een daling van ongeveer 1% betekenen,

sind alle Endprodukte abhängig von sicherzustellen der Qualitätsinspektion, dass alles in gutem Zustand sind.
gebeëindigd allen- de producten zijn onderworpen aan kwaliteitscontrole om te verzekeren alles in goede staat is.

Chemieindustrie mit Schwerpunkt in recycelbar und schwere Endprodukte.
met de nadruk in recyclebaar en zware eindproducten.

Als Spezialist für den Bau quadratischer Silos liefert TSC Silos Endprodukte, die höchsten Qualitätsanforderungen gerecht werden
Als specialist in de bouw van vierkante silo's levert TSC Silos een eindproduct dat voldoet aan de hoogste kwaliteitseisen

Jahre 2000 gebildet und ist in den Peptiden, Endprodukte und steriods Pulver, etc. Berufs.
is professioneel in gebeëindigd peptides,- producten en steriods poeder, enz.

Zur Herstellung der jeweiligen Drogen(Endprodukte) benötigten spezifischen Chemikalien werden aus dem zum Teil weitgefächerten legalen Verwendungskreislauf mit vielfältigen Methoden durch kriminelle Täter-/Organisationen abgezweigt.
De specifieke chemicaliën die voor de aanmaak van drugs als eindproduct nodig zijn, worden op allerlei manieren door criminele personen en/of organisaties aan het deels wijdvertakte legale verbruikscircuit onttrokken.

Sämtliche Materialien wurden sorgfältig ausgewählt, damit sie die hohen Anforderungen erfüllen, die wir an unserer Endprodukte stellen.
Alle materialen worden zorgvuldig uitgekozen om te voldoen aan de hoogste eisen die wij aan onze producten stellen.

Insgesamt belief sich die Verarbeitung 1998 auf 138 653 Tonnen Endprodukte mit 503,7 Mio. EUR Umsatz.
De totale waarde van de verwerkingsopbrengstomzet van de verwerkende sector(verkoop) bedroeg in 1998 503,7 miljoen?, wat gelijkstaat aan met 138.653 ton eindproduct.

um den Schaden an der Durchfahrt zu verhindern, unsere Endprodukte wird verpackt sorgfältig.
om de schade doorgang te verhinderen, gebeëindigd ons- de producten worden zorgvuldig verpakt.

Beziehungen zwischen musikalischen Ideen herstellen, sie brennen oder Endprodukte erstellen und den Kreis fortsetzen.
verbanden leggen tussen muzikale ideeën en mensen kunnen ze branden of een eindproduct maken en de cirkel voortzetten.

können Sie mit Logos und das Verpacken versehen, Ihre Endprodukte für Käufer in Ihrem marke zu optimieren;
verpakking voorzien om gebeëindigd uw te optimaliseren- producten voor kopers in uw marke;

können wir die besten Ergebnisse für die Leistung der Endprodukte garantieren“, ergänzt Gregoire Parenty.
kunnen we de beste resultaten voor de prestaties van het eindproduct garanderen,” voegt Gregoire Parenty toe.

OEKOTEX 100: ein internationales Gütesiegel für Textilien, das Endprodukte ohne Schadstoffe gewährleistet.
OEKOTEX 100: een internationaal label voor textiel waardoor je weet dat het eindproduct geen schadelijke stoffen bevat.

ein umfangreicher Maschinenpark ermöglichen es uns wirtschaftlich verarbeitete Endprodukte herzustellen.
maken het plaatje compleet; tot een economisch, bewerkt eindproduct.