EXPERTE - vertaling in Nederlands

• expert
• specialist
• kenner
• deskundig
• deskundige
• een expert
• vakman
• experts

Voorbeelden van het gebruik van Experte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dr. Avery wird als Experte einberufen.
Dr. Avery word geroepen als deskundige.

du bist der Experte.
jij bent de vakman.

Der Zeuge ist ein Experte, und das Gericht wird ihn anhören.
De getuige is deskundig en het hof wil zijn mening horen.

Es sitzt kein Experte an der Sache, kein weiser, alter Mann.
Er zijn geen experts in dezen. Geen wijze oude man.

Ich bin kein Experte, aber sollte ein Feuerwerk nicht im Himmel explodieren?
Ik ben geen kenner, maar hoort vuurwerk niet in de lucht te ontploffen?

Der Experte hat doch festgestellt,
De specialist heeft gezegd

In Gebärdensprache ist er Experte.
Hij is een expert in gebarentaal.

Sie sind der Experte.
U bent de deskundige.

Okay, du bist der Experte. Liebt mich!
Hou van me. Goed, jij bent de vakman.

Wissen Sie was? Warum ist Burkhalter ein Experte auf dem Gebiet?- Buddy?
Is je maat Burkhalter deskundig op dat gebied?

Ihr Experte hat bestätigt,
Uw experts hebben vastgesteld

Ich bin ja kein Experte, aber ich hab noch nie von dem Stück gehört.
Ik ben geen kenner, maar ik heb nog nooit gehoord van Love Labour's Won.

Er ist so eine Art Experte.
Hij is een soort specialist.

Wie ich höre, ist er Experte.
Ik heb gehoord dat hij een expert is.

Er ist nicht der Experte.
Hij is geen deskundige.

Richard Castle, du bist weder trainiert noch Experte.
Richard Castle, je bent noch ervaren, noch 'n vakman.

Diese Anwendung ist sehr Experte in der Durchführung von Videoanalyse der menschlichen Leistung.
Deze applicatie is zeer deskundig in het uitvoeren van video-analyse van menselijke prestaties.

Experte auf seinem Gebiet.
We zijn experts op ons terrein.

Ich bin kein Experte cardassianischer Mode.
Ik ben geen kenner van die mode.

Er galt als Experte in Finanzfragen.
Hij kreeg bekendheid als in specialist in financiële kwesties.