F-SECURE - vertaling in Nederlands

• f-secure
• f‑secure
• bitdefender

Voorbeelden van het gebruik van F-secure in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Meine Antivirus F-Secure AntiVirus 2012 erzählte mir mein Computer infiziert wurde und gereinigt.
Mijn antivirus Bitdefender Internet Security 2012 vertelde me dat mijn computer is geïnfecteerd en schoongemaakt.

F-Secure'Protection Service for Business' ist zur gemeinsamen Verwaltung durch Sie(als unser Unternehmenskunde), F-Secure und unsere Partner konzipiert.
F‑Secure'Protection Service for Business' is ontworpen om gezamenlijk door u(als onze zakelijke klant), door F‑Secure en door onze partners te worden beheerd.

Meine Antivirus F-Secure AntiVirus 2012 erzählte mir mein Computer infiziert wurde und gereinigt.
Mijn antivirus Bitdefender Internet Security 2012 vertelde me dat mijn computer is geïnfecteerd en schoongemaakt.

Für F-Secure sind diese Abfragen anonym und wir sind nicht in der Lage, sie in irgendeiner Weise mit einem einzelnen Benutzer zu verknüpfen.
Deze zoekopdrachten zijn anoniem voor F‑Secure en we kunnen ze op geen enkele manier verbinden aan een individuele gebruiker.

Meine Antivirus F-Secure AntiVirus 2012 erzählte mir mein Computer infiziert wurde und gereinigt.
Mijn antivirus Bitdefender Antivirus for Mac vertelde me dat mijn computer is geïnfecteerd en schoongemaakt.

entfernt F-Secure anschließend das Konto und löscht oder anonymisiert zu dem Konto gehörige persönliche Daten.
verwijdert F‑Secure het account en worden persoonlijke gegevens gerelateerd aan het account verwijderd of anoniem gemaakt.

Solche Verträge können entweder direkt mit F-Secure oder mit einer anderen Organisation(z. B. unser Webshop
Zulke contracten kunnen direct met F‑Secure worden gesloten of met een andere eenheid(zoals onze webstore

F-Secure ist insofern der"Verantwortliche" für diese technischen Servicedaten, als es festlegt,
F‑Secure bepaalt hoe deze technische servicegegevens worden verwerkt door de service

Neuere Versionen von F-Secure SAFE umfassen auch ein Management-Portal, mit dem Sie die Lizenzen für alle Ihre Geräte
De recentere versies van F‑Secure SAFE omvatten ook een beheerportal om u te helpen uw licenties over uw apparaten

Bitte wenden Sie sich direkt an F-Secure, wenn Sie an weiteren, nicht in diesen Bestimmungen genannten Rechten interessiert sind.
Neem rechtstreeks contact op met F‑Secure als u geà ̄nteresseerd bent in andere rechten voor de Software dan die welke u in deze Voorwaarden zijn toegekend.

F-Secure, seine Lizenzgeber, Händler
F‑Secure, haar licentiegevers, distributeurs

Nach der Beendigung der Sicherheitsdienste für F-Secure SENSE können Sie ungeachtet der Vertragsbeendigung, die F-Secure SENSE-App und die Hardware ohne Sicherheitsdienste weiterhin nutzen.
Na beëindiging van de beveiligingsdiensten van F‑Secure SENSE mag u, ongeacht de beëindiging, de F‑Secure SENSE-applicatie en -hardware blijven gebruiken zonder de beveiligingsdiensten.

F-Secure setzt immer strenge Sicherheitsmaßnahmen ein, um die Vertraulichkeit
F‑Secure past altijd strikte veiligheidsmaatregelen toe ter bescherming van de vertrouwelijkheid

keinen Anspruch auf Rückerstattung, Schadensersatz oder sonstige Entschädigungen von F-Secure.
andere compensatie van F‑Secure als gevolg van een dergelijke beëindiging.

Zusätzlich zu den im Portal zur Verfügung gestellten Daten sammelt F-Secure direkt über den Service auch die folgenden Daten.
Naast de gegevens die beschikbaar zijn via de portal, verzamelt F‑Secure, rechtstreeks via de service, ook de volgende gegevens.

Die Gewährleistung tritt in Kraft ab dem Datum des Kaufs der Hardware von F-Secure oder einem autorisierten Vertriebspartner von F-Secure.
De Garantie begint op de datum van de oorspronkelijke aanschaf van de hardware via F‑Secure of een geautoriseerde wederverkoper van F‑Secure.

F-Secure ist im größtmöglichen rechtlichen zulässigen Rahmen nicht haftbar für jegliche direkten
Tot zover de wet toestaat is F-Secure niet aansprakelijk voor eventuele directe,

Wenn F-Secure die Kommunikationspräferenzen in Bezug auf verteilte Sicherheitsdienste für den Empfänger verwaltet, ist F-Secure dafür verantwortlich, die Empfänger zu entfernen, die sich gegen die Teilnahme entschieden haben.
Als F-Secure de communicatievoorkeuren met betrekking tot gedistribueerde beveiligingsdiensten voor de ontvanger beheert, is F-Secure verantwoordelijk voor het verwijderen van de ontvangers die zich hebben afgemeld.

In dieser Datenschutzrichtlinie erläutert F-Secure den Umgang mit personenbezogenen Informationen in unseren Umfragen.
In dit privacybeleid leggen wij van F-Secure uit hoe we persoonlijk identificeerbare gegevens in onze enquÃates behandelen.

Sie können ihnen Lösungen anbieten, die entweder in der F-Secure Cloud oder direkt beim Kunden vor Ort gehostet werden.
U kunt hen oplossingen aanbieden die in de cloud van F-Secure worden gehost of oplossingen die ze op locatie kunnen inzetten.