Voorbeelden van het gebruik van Farmen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir sind die Farmen.
Unglaublich, was mit all euren Farmen passiert ist.
Es gibt viele verlassene Farmen und Dörfer hier.
Er zijn hier veel verlaten boerderijen en dorpen.Männer tun verzweifelte Dinge, wenn sie ihre Farmen verlieren.
Mensen doen soms wanhopige dingen… wanneer ze hun boerderij kwijtraken.Mit mir stimmt etwas nicht. Und Farmen.
Er is iets mis met me. En met boerderijen.Nicht verreist, keine Farmen.
Geen reizen, geen boerderij.Er wohnte zwei Farmen weiter weg.
Hij woonde twee boerderijen verderop.Männer tun verzweifelte Dinge, wenn sie ihre Farmen verlieren.
Dat mannen rare dingen doen… als ze hun boerderij kunnen verliezen.Zwölf Standorte, zwölf Farmen.
Twaalf sites. Twaalf boerderijen.Ihre Häuser, ihre Farmen und landeten auf der Straße. Die Leute verloren ihre Arbeit.
Verloren hun huis en hun boerderij en zo.Natürlich nicht. Ich will nichts mit Farmen zu tun haben.
Natuurlijk niet. Ik wil niets te maken hebben met boerderijen.Das ist alles. Alle Farmen zusammengenommen.
Dit is alles. Ik bedoel, het is elke boerderij.Meine Familie hat fünf Farmen.
Mijn familie heeft vijf boerderijen.Die Leute aus den Wohnheimen… kommen nicht zu uns auf die Farmen, Bruce.
Lui van de stadsinrichtingen mogen niet op de boerderij komen, Bruce.Vor der industriellen Revolution haben die Menschen auf Farmen gelebt.
Voor de Industriële Revolutie leefden de mensen op boerderijen.Er will alle Farmen in der Gegend aufkaufen.
Hij wil elke boerderij hier opkopen.Überall Städte und Farmen, andere Lebensformen werden verdrängt.
Overal steden en boerderijen, andere levensvormen weggejaagd.Das Paar nannte ihre neugeborene Stadt nach den Beverly Farmen, Massachusetts.
Es gibt noch immer Farmen?
Zijn er nog boerderijen?Viele Farmen außerhalb Bangkoks liegen im Flach- land und sind in Gefahr, überschwemmt zu werden.
Veel van de boerderijen buiten Bangkok zijn laaglanden En dreigen te overstromen.
