Voorbeelden van het gebruik van Feministin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Keine Feministin würde das sagen.
Dabei nenne ich mich Feministin.
Weil Sie Feministin sind…- Und?
U staat bekend als feministe.Und sie ist bestimmt keine Feministin.
En ze is zeker geen feminist.Als Feministin sage ich nicht"Danke".
Ik probeer om geen sorry te zeggen als feministe.Wäre ich eine Frau, wäre ich 100%-ig Feministin.
Als vrouw zou ik zeker feminist zijn.Ich zum Beispiel bin Feministin.
Ik ben een feministe.Du gehst als Journalistin, nicht als Feministin hin.
Je gaat als journalist, niet als feminist.Du bist die umweltbewussteste, sich selbst verwirklichendste Feministin der Welt.
Jij ben de meest milieubewuste… zelfbewuste feministe.Ich bin eine altmodische, OG Feministin.
Ik ben een ouderwetse feministe.Ich bin Feministin.
Ik ben feministe.Sie ist Kommunistin, Feministin und zugleich Idealistin und Materialistin.
Een idealiste en een materialiste. Maar ze is een communiste, een feministe.Nein! Ich bin Feministin.
Nee, ik ben een feministe.Ich hoffe, du bist keine Feministin.
Hopelijk ben je geen feministe.Wir fragten Miss Twohey, ob sie Feministin ist.
We vroegen Ms Twohey of ze feministe is.Sehr fortschrittlich. Sie ist Feministin.
Ze is een feministe.- Heel progressief.Beim Wort"Feministin" hat die Hälfte von Ihnen sicher abgeschaltet.
Bij het woord'feministe' is de helft van jullie in slaap gevallen.Ich beschrieb Sie als tolle Feministin, weil ich das glaube. Ich war voreingenommen.
Ik schreef dat je een geweldige feministe bent… Echt.Man darf sich als Feministin nicht für Mode interessieren.
Je kan geen feministe zijn die ook van mode houdt.Ich bin eine Feministin.
Ik ben een feministe.
