FETTGEWEBE - vertaling in Nederlands

• vetweefsel
• vet
• vetheid
• vet deposito's
• adipeus weefsel
• vetweefsels
• cellulite

Voorbeelden van het gebruik van Fettgewebe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Wärmeaustausch war im Fettgewebe seines Rückens am größten, ja?
De grootste hitte zat in het vetweefsel in zijn rug, toch?

Im Fettgewebe eines Tieres befindet sich viel Schlacke.
In het vetweefsel van een dier zit veel slak.

Hilft beim Abbau von Fettgewebe im Körper, wodurch Sie dünner.
Helpt bij de verdeling van de vettige weefsels in het lichaam waardoor u dunner.

Mann boobs sind durch Überschuß über der Brustmuskulatur gespeichert Fettgewebe verursacht.
Guy borsten zijn ingetogen om overtollig vetweefsel opgeslagen over de borstspier massa.

Fettgewebe und Lotion.
Lichaamsvet en lotion.

Steigert die Lipogenese in Leber und Fettgewebe und hemmt die Lipolyse.
Verhoogt de lipogenese in de lever en in vetweefsel en remt de lipolyse.

Sie steckt im Fettgewebe.
Het zit vast in het vetweefsel.

Ich kann gelbes Fettgewebe sehen.
Ik zie geel vettig weefsel.

Zwischen den Bindegewebssepten liegt Fettgewebe.
Tussen de spiervezels bevinden zich dwarsverbindingen van bindweefsel.

Das Knochenmark wird im Alter teilweise durch Fettgewebe ersetzt.
Tegenwoordig worden de cadmiumpigmenten deels vervangen door azopigmenten.

Es ermöglicht zusätzlich energetische Stoffwechselprozess durch Schmelzen von Fettgewebe.
Het laat ook actieve stofwisseling door smeltende vetten.

Das Medikament wird auch durch das Enzym Aromatase im Fettgewebe zu Östrogen umgewandelt.
De drug wordt ook gemetaboliseerd door het enzym aromatase in het vetweefsel naar oestrogeen.

Er entfernte alles nicht Muskuläre und das Fettgewebe.
Hij verwijderde vetrond de stembanden.

Ich sehe gelbes Fettgewebe.
Ik zie geel vettig weefsel.

Urin, Leber, Fettgewebe und Nieren enthalten neben der Ausgangsverbindung auch kleine Mengen der Metaboliten Desmethyl-Difloxacin und Difloxacin-N-Oxid.
In urine, lever, vet en nieren kunnen naast difloxacine, desmethyl-difloxacine en difloxacine N-oxide in kleine hoeveelheden aangetroffen worden.

Bindegewebe und anhaftendem Fettgewebe vollständig befreit.
het daaraan vastzittende vet volledig zijn verwijderd.

P); Fettgewebe fünf Klassen: 1,2,3, 4, 5.
O, P) de vetheid vijf klassen: 1,2, 3, 4, 5.

Überschüssige Fette führen zu erhöhte Produktion von Fettgewebe, die rund um die Brust Region verursacht die Brust entzündet erscheinen ansammelt.
Overtollige vetten leiden tot verhoogde productie van adipeus weefsel dat zich in de borst streek waardoor de borst ophoopt te verschijnen ontstoken.

anhaftendem Fettgewebe und Schleim vollständig befreit.
het daaraan vastzittende vet en het slijmvlies volledig zijn verwijderd.

Gynectrol wirkt durch das Fettgewebe zu vergießen der männlichen Brust angrenzenden, die in der Menge ist zu viel.
Gynectrol werkt door het afstoten van de cellulite grenzend aan de mannelijke borst die extreem in bedrag.