"Focetria" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Focetria)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Focetria ist ein Impfstoff zur Vorbeugung einer durch das A(H1N1v)
Focetria is een vaccin om influenza(griep)
123 ältere Personen zwei 7,5 µg-Dosen Focetria.
123 ouderen twee doses 7,5 µg Focetria toegediend.
In den ersten Wochen nach einer Impfung mit Focetria erbringen diese Tests möglicherweise keine korrekten Resultate.
In de eerste paar weken na vaccinatie met Focetria kan het voorkomen dat de resultaten van dergelijke testen niet correct zijn.
Wochen nach der Impfung mit dem Focetria H1N1v-Impfstoff aufgetreten.
weken na de vaccinatie met het Focetria H1N1v-vaccin.
Es ist unwahrscheinlich, dass Focetria Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit
Het is onwaarschijnlijk dat Focetria invloed heeft op de rijvaardigheid
Focetria ist ein Impfstoff zum Schutz vor einer Grippe, die von dem Virus A (H1N1)v 2009 ausgelöst wird.
Focetria is een vaccin ter bescherming tegen griep die wordt veroorzaakt door het A(H1N1)v 2009- virus.
Wenn als erste Dosis Focetria verabreicht wird,
Wanneer een eerste dosis Focetria wordt gegeven,
Focetria kann gleichzeitig mit einem nicht-adjuvantierten saisonalen Influenzaimpfstoff verabreicht werden, wobei die Impfstoffe in verschiedene Gliedmaßen injiziert werden sollten.
Focetria kan gelijktijdig worden gegeven met een type seizoensinfluenzavaccin genaamd subunit-vaccin zonder adjuvans.
Focetria wurde ursprünglich als pandemischer Impfstoff entwickelt,
Focetria was in eerste instantie ontwikkeld als vaccin tegen een pandemie,
Informieren Sie den Arzt, der einen solchen Test durchführen möchte, dass Sie vor kurzen Focetria erhalten haben.
Vertel de arts die een dergelijke test wil uitvoeren dat u onlangs Focetria toegediend heeft gekregen.
systemischen Reaktionen im Vergleich zur alleinigen Gabe von Focetria verbunden.
systemische reacties in vergelijking met de toediening van enkel Focetria.
Zusätzlich zu den in den klinischen Studien berichteten Nebenwirkungen wurde nach der Markteinführung über folgende unerwünschte Reaktionen mit Focetria H1N1v berichtet.
Naast de bijwerkingen die tijdens de klinische proeven gemeld werden, werden de volgende gemeld tijdens de post-marketing ervaring met Focetria H1N1v.
Wenn Focetria während einer Pandemie eingesetzt wird,
Als Focetria tijdens een pandemie wordt gebruikt,
In Anbetracht der verfügbaren Daten hinsichtlich einer Anwendung von Focetria während der Schwangerschaft erachtet der PRAC die Änderungen der Produktinformation als berechtigt.
Het PRAC heeft geoordeeld dat, met het oog op beschikbare gegevens over het gebruik van Focetria tijdens de zwangerschap, wijzigingen in de productinformatie gerechtvaardigd zijn.
ältere Personen die Immunantwort auf Focetria nicht beeinträchtigt.
ouderen niet interfereert met de immuunrespons op Focetria.
Diese Genehmigung stützte sich auf die für Focetria im Jahr 2007 erteilte Genehmigung für das Inverkehrbringen„informed consent“- Zustimmung des Vorantragstellers.
Deze toestemming was gebaseerd op de vergunning die in 2007 werd toegekend voor Focetria ‘geïnformeerde toestemming.
AFLUNOV ähnlichen Impfstoff(Focetria H1N1v) aufgetreten.
met een ander vaccin, genaamd Focetria H1N1v, dat lijkt op AFLUNOV.
Zusätzlich zu den in klinischen Studien berichteten Nebenwirkungen wurden die folgenden Nebenwirkungen in der Anwendungsbeobachtung nach Markteinführung im Zusammenhang mit Focetria H1N1v berichtet.
Naast de bijwerkingen gemeld in de klinische onderzoeken zijn de volgende bijwerkingen gemeld tijdens post-marketing-ervaring met Focetria H1N1v.
Diese Daten lassen darauf schließen, dass Focetria gleichzeitig mit nicht-adjuvantierten saisonalen Influenzaimpfstoffen verabreicht werden kann wobei die Impfstoffe in verschiedene Gliedmaßen injiziert werden sollten.
Bijgevolg geven de gegevens aan dat Focetria gelijktijdig mag worden toegediend met seizoensinfluenzavaccins zonder adjuvans waarbij de injectie in het andere been of de andere arm wordt toegediend.
Wenn eine Pandemie ausbricht, wird der Virusstamm in Focetria durch den Stamm ersetzt, der die Pandemie verursacht; erst dann darf der Impfstoff verwendet werden.
Als er een pandemie uitbreekt, moet de virusstam in Focetria voor het gebruik ervan worden vervangen door de stam die de pandemie veroorzaakt.