Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Foscan darf nicht bei Patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich(allergisch)
Foscan mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig(allergisch)Foscan wird zur Behandlung von Patienten mit Krebstumoren im Kopf-
Foscan wordt gebruikt voor het behandelen van hoofd-Die Foscan Injektionslösung ist eine dunkelviolette Lösung in einer Durchstechflasche aus Braunglas, die 1 ml, 3 ml
Foscan oplossing voor injectie is een donkerpaarse oplossing in een amberkleurige glazen injectieflacon van 1 ml,der Tumor nach bis zu drei Behandlungen mit Foscan bei insgesamt 189 Patienten vollständig zerstört wurde.
189 patiënten beoordeeld of de tumor na maximaal drie behandelingen met Foscan was vernietigd.Foscan darf während der Schwangerschaft nicht angewendet werden,
Foscan mag niet tijdens de zwangerschap worden gebruikt,Foscan wurde ursprünglich unter„ außergewöhnlichen Umständen” zugelassen,
Foscan was oorspronkelijk goedgekeurd onder‘ uitzonderlijke omstandigheden',Foscan ist ein photosensibilisierendes Arzneimittel aus der Gruppe der Porphyrine,
Foscan is een geneesmiddel dat lichtgevoeligheid veroorzaakt door middel van porfyrine,Foscan wird angewendet in der palliativen Behandlung von Patienten mit vorangeschrittenem Plattenepithelkarzinom im Kopf- und Halsbereich nach Versagen vorangegangener Therapien
Foscan is geïndiceerd voor de palliatieve behandeling van patiënten met gevorderd plaveiselcelcarcinoom in het hoofd-halsgebied bij wie eerdere therapie niet is aangeslagenFoscan darf nur in einem Krebsbehandlungszentrum angewendet werden, in dem ein Team die Behandlung des Patienten unter der Aufsicht eines Arztes, der Erfahrung in der photodynamischen Therapie(Behandlung unter Verwendung von Licht) besitzt, beurteilen kann.
Foscan mag alleen worden toegediend in een gespecialiseerd kankercentrum waar een team de behandeling van de patiënt kan beoordelen onder toezicht van een arts die ervaring heeft met fotodynamische therapie een behandeling waarbij licht wordt gebruikt.Wurde Foscan innerhalb der vorangegangenen 30 Tage angewendet, dürfen ungeplante Eingriffe
Indien Foscan is toegediend tijdens de voorafgaande 30 dagen dienen niet-geplande chirurgische ingrepenAuch bei Patienten mit Porphyrie(einer Stoffwechselerkrankung, bei der Porphyrine nicht abgebaut werden können), anderen durch Licht verschlimmerten Erkrankungen, Allergie gegen Porphyrine oder mit Tumoren, die sich in ein Blutgefäß ausbreiten oder sich neben dem Beleuchtungsgebiet befinden, darf Foscan nicht angewendet werden.
Foscan mag niet worden gebruikt bij patiënten met porfyrie(die niet in staat zijn porfyrinen af te breken), andere aandoeningen die verergeren door licht, overgevoeligheid voor porfyrinen of met tumoren die naar een bloedvat uitbreiden of die zich vlakbij de plaats bevinden die met laserlicht moet worden belicht.Außerdem darf Foscan nicht angewendet werden bei Patienten, die innerhalb der nächsten 30 Tage operiert werden sollen,
Foscan mag ook niet worden toegepast bij patiënten bij wie binnen de daaropvolgende 30 dagen een operatie is gepland,Foscan darf nicht verdünnt werden.
Foscan niet verdunnen.Welches Risiko ist mit Foscan verbunden?
Welke risico' s houdt het gebruik van Foscan in?Foscan darf nicht mit wässrigen Lösungen verdünnt werden.
Foscan dient niet te worden verdund met waterige oplossingen.Was müssen sie vor der anwendung von foscan beachten?
WAT U MOET WETEN VOORDAT U FOSCAN GEBRUIKT?Foscan kann möglicherweise auch das den Tumor benachbarte Gewebe schädigen.
Foscan kan ook het weefsel rond de tumor beschadigen.Nach dem Entfernen aus der Verpackung muss Foscan unverzüglich angewendet werden.
Na verwijdering uit de verpakking dient het onmiddellijk te worden toegediend.Alle mit Foscan behandelten Patienten werden zeitweilig verstärkt lichtempfindlich sein.
Alle patiënten die Foscan krijgen, worden tijdelijk lichtgevoelig.Nach Entnahme aus der Verpackung sollte Foscan unverzüglich angewendet werden.
Zodra het uit de verpakking is verwijderd, moet het onmiddellijk worden toegediend.
