FREMDENFEINDLICHKEIT - vertaling in Nederlands

• vreemdelingenhaat
• xenofobie

Voorbeelden van het gebruik van Fremdenfeindlichkeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Lassen Sie nicht zu, dass man uns billigen Populismus und Fremdenfeindlichkeit vorwirft.
Laat ons niet beschuldigd worden van goedkoop populisme en xenofobie.

Rassismus und Fremdenfeindlichkeit.
racisme en vreemdelingenhaat.

Bekämpfung von Rassismus, Fremdenfeindlichkeit und Antisemitismus.
Bestrijding van racisme, vreemdelingenhaat en antisemitisme.

Erklärung gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit.
Verklaring tegen racisme en vreemdelingenhaat.

Bekämpfung von Rassismus ittici Fremdenfeindlichkeit.
Bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat.

Gemeinsame massnahme zur bekämpfung von rassismus und fremdenfeindlichkeit.
RACISME EN VREEMDELINGENHAAT- GEMEENSCHAPPELIJK OPTREDEN.

Bekämpfung von rassismus und fremdenfeindlichkeit im internet erklärung.
BESTRIJDING VAN RACISME EN VREEMDELINGENHAAT OP INTERNET- Verklaring.

Bekämpfung von rassismus, fremdenfeindlichkeit und antisemitismus im bereich der jugendarbeit.
BESTRIJDING VAN RACISME, VREEMDELINGENHAAT EN ANTISEMITISME BIJ JONGEREN.

Rassismus, Fremdenfeindlichkeit und Antisemitismus.
RACISME, VREEMDELINGENHAAT EN ANTI-SEMITISME.

Beobachtungsstelle für rassismus und fremdenfeindlichkeit.
WAARNEMINGSCENTRUM VOOR RACISME EN VREEMDELINGENHAAT.

Kampf gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit.
STRIJD TEGEN RACISME EN VREEMDELINGENHAAT.

Bericht über die eröffnung der beobachtungsstelle für rassismus und fremdenfeindlichkeit.
VERSLAG OVER DE OPENING VAN HET WAARNEMINGSCENTRUM VOOR RACISME EN VREEMDELINGENHAAT.

Rahmenbeschluss des rates zur bekämpfung von rassismus und fremdenfeindlichkeit.
KADERBESLUIT VAN DE RAAD BETREFFENDE DE BESTRIJDING VAN RACISME EN VREEMDELINGENHAAT.

Gemeinsame Erklärung gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit Bericht Dok.
Gemeenschappelijke verklaring tegen racisme en vreemdelingenhaat- Verslag doc.

die rechtsextremen Parteien Fremdenfeindlichkeit begünstigen.
de extreem-rechtse partijen aanzetten tot vreemdelingenhaat.

Europäische Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit.
Steun voor het Jean Monnet-huis en het Robert Schuman-huis.

Denkt an jene, die da in Fremdenfeindlichkeit, religiöse Intoleranz und Hass abgesunken sind.
Gedenk al degenen die gevallen zijn in naam van xenofobie, religieuze onverdraagzaamheid en haat;

Bekämpfung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit einschließlich Islamfeindlichkeit.
Fight against racism and xenophobia, including Islamophobia.

ENTSCHLIESSUNG(') über Rassismus und Fremdenfeindlichkeit.
RESOLUTIE( >) over racisme en vrremddingenhaat.

NEW YORK- Fremdenfeindlichkeit und Extremismus sind Symptome von Gesellschaften, die sich in einer profunden Krise befinden.
NEW YORK- Xenofobie en extremisme zijn symptomen van samenlevingen die in een diepe crisis verkeren.