GARTENANLAGE - vertaling in Nederlands

• tuin
• tuinen
• park

Voorbeelden van het gebruik van Gartenanlage in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auffahrt mit Tor führt zur Gartenanlage, großes Garagengebäude mit Öltank,
Oprit met poort, toegang tot tot parkachtige tuin, grote garage met olietank,

am Strand sowie Balihäuser/Daybeds in der Gartenanlage ohne Gebühr.
Balinese hutten/canapés in de tuinen.

Auch am Gemeinschaftspool, den Parkplätzen oder der Gartenanlage muss man nicht fürchten Platznot zu bekommen.
Ook bij het gemeenschappelijk zwembad, het park of de tuin moet men niet bang zijn om ruimte gebrek te krijgen.

leichtem Zugang zur tropikalischen Gartenanlage und Sozialaktivitäten.
hebbe een gemakkelijke toegang tot de tropische tuinen en de gemeenschappelijke faciliteiten.

L'Umbracle ist zum einen ein Gehweg und zum anderen die Gartenanlage vor dem Zentrum für darstellende Künste.
L'Umbracle is een wandelpad en een tuin naar het Centrum voor Uitvoerende Kunsten, met een operagebouw.

wie Pool und Gartenanlage versprechen einen tollen Aufenthalt
zoals zwembad en tuin beloven een geweldig verblijf

Geniessen Sie das frisch renovierte Resort mit großem Pool und Gartenanlage sowie die neue Gastronomie im Restaurant Elia,
Geniet van het pas gerenoveerde resort met groot zwembad en tuin en de nieuwe gastronomie in restaurant Elia,

gepflegte private Gartenanlage, wo ein privater Pool auf Anfrage gestellt werden kann.
onderhouden privé tuin waar een privé zwembad geplaatst kan worden op Uw verzoek.

von Hotel und Gartenanlage versteht sich als Gesamtkunstwerk.
hotel en tuin vormt een totaalkunstwerk.

von einer 1 000 m2 großen Gartenanlage umgebene Urlaubsresidenz.
300 m van het strand en omringd door een tuin van 1.000 mÂ2.

schöne Gartenanlage, Schwimmbad.
prachtige tuin en zwembad.

eingebettet in einer über 1000 Hektar großen subtropischen Gartenanlage in einem wunderschön angelegten 4-Sterne-Resort.
het wordt omringd door meer dan 1000 hectare van subtropische tuinen in een schitterend ontworpen 4-sterrenresort.

Kurze Beschreibung Das Parkwood liegt in einer üppigen und gepflegten Gartenanlage in Parkwood, Johannesburg.
Korte Beschrijving Parkwood Boutique Hotel wordt omgeven door een weelderig en goed verzorgd tuinlandgoed in Parkwood, Johannesburg.

persisch باغ گلشن) ist der Name einer 127 000 m² großen Gartenanlage im westlichen Teil der Stadt Schiras im Iran.
is een 127.000 m² grote Perzische tuin(bagh) in de gelijknamige woonwijk Afif-Abad in het westen van de Iraanse stad Shiraz.

eines der Dinge, unsere Gäste schätzen über unsere Herberge ist unsere wunderschöne Gartenanlage- es ist eine Seltenheit hier im Zentrum von Rom.
een van de dingen die onze gasten erg op prijs over ons hostel is onze prachtige outdoor tuin- het is een zeldzaamheid hier in het centrum van Rome.

Museen und gepflegten Gartenanlage, Frankfurt ist ein ausgezeichnetes Urlaubsziel für Reisende aus aller Welt
goed onderhouden tuinen, Frankfurt is een uitstekende vakantiebestemming voor reizigers van over de hele wereld

Isoal Bella ist bekannt für seine barocke Schloss-und Gartenanlage, Isola Pescatori für seine Fischerei Charakter mit seinen typischen See Boote
Isoal Bella staat bekend om zijn barokke paleis en de tuinen, Isola Pescatori om zijn vissen karakter met zijn typische meer boten

Reinigungsanlagen und die Gartenanlage mit wertvollem, klaren
zuiveringsinstallaties en tuinen met waardevol, helder

geplegter Pool und Gartenanlage, SPA Bereich vom Feinsten,
geplegter zwembad en de tuin, een spa op zijn best,

Park und Gartenanlagen wurden in den 1760er-Jahren gestaltet von Capability Brown.
De tuinen rond het bouwwerk werden in de 18e eeuw aangelegd door landschapsarchitect Capability Brown.