GARTENTERRASSE - vertaling in Nederlands

• terras in de tuin
• tuinterras
• terras
• tuinpatio
• patio in de tuin

Voorbeelden van het gebruik van Gartenterrasse in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Apartments des Quartier 14 bieten eine Gartenterrasse und eine voll ausgestattete Küche.
De appartementen van Quartier 14 bieden een terras in de tuin en een volledig uitgeruste keuken.

Das Acacia liegt nur 100 m vom Grote Markt sowie dem Belfried von BrÃ1⁄4gge entfernt und empfängt Sie mit Freizeiteinrichtungen, gemÃ1⁄4tlichen öffentlichen Bereichen sowie einer Gartenterrasse.
Het Acacia combineert recreatieve voorzieningen met gezellige openbare ruimtes en een tuinterras. Dit hotel ligt op slechts 100 meter afstand van de Grote Markt en het belfort van Brugge.

In den Sommermonaten ist die Gartenterrasse der ideale Ort, um bei einem Getränk zu entspannen.
In de zomermaanden vormt het terras in de tuin de ideale plek om te ontspannen met een drankje.

Bei gutem Wetter bietet die Gartenterrasse des Hotels eine grüne Alternative zu den belebten Straßen der Stadt.
Wanneer het weer het toelaat, dan biedt het terras in de hoteltuin een groen alternatief voor de drukke straten van Brussel.

In der Bar Baràgones oder auf der Gartenterrasse des Collège Hôtels können Sie Getränke genießen.
In de bar Baràgones of op het tuinterras van het Collège Hôtel kunt u genieten van een drankje.

Auf unserer gemütlichen Gartenterrasse können Sie nach einem ereignisreichen Tag den Abend ausklingen lassen.
Op ons gezellige terras in de tuin kunt u de avond afsluiten na een drukke dag.

eine Sauna und eine Gartenterrasse und liegt nur 100 m von der nächsten U-Bahn-Station entfernt.
een sauna en een tuinterras. Het ligt op slechts 100 meter van het dichtstbijzijnde metrostation.

Erdgeschoss(Gartenterrasse), gemeinsamen Balkon/ Terrasse mit benachbarten Wohneinheit, Orientierung Meer Ausblick.
begane grond(terras), gedeeld balkon/ terras met aangrenzende wooneenheid, oriëntatie zeezijde.

Nur 500 m vom U-Bahnhof Schuman entfernt bietet das Martin's Brussels EU Hotel Freizeiteinrichtungen, eine Gartenterrasse und schallisolierte Zimmer.
Martin's Brussel EU beschikt over recreatieve voorzieningen, een terras in de tuin, en geluiddichte kamers op slechts 500 meter van het metrostation Schuman.

Im B&B The Patio Houses wohnen Sie in geräumigen Unterkünften mit kostenfreiem WLAN, einer Gartenterrasse und einem privaten Wellnessbereich.
Korte Beschrijving The Patio Houses beschikt over ruime accommodatie met gratis WiFi, een tuinpatio en een eigen wellnessruimte.

Die Unterkunft verfügt über eine Gartenterrasse und liegt nur eine kurze Fahrt vom internationalen Flughafen OR Tambo
De accommodatie beschikt over een patio in de tuin en ligt op een klein stukje rijden van de internationale luchthaven OR Tambo

Verweilen Sie im Anschluss bei einem köstlichen Cocktail auf der Gartenterrasse und genießen Sie den Panoramablick auf den Atlantischen Ozean.
Tijdens uw verblijf kunt u op het terras in de tuin genieten van een heerlijke cocktail en een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan.

geschmackvoll eingerichtet, Gartenterrasse mit einem Pool und einer Sitzecke und einem….
smaakvol ingericht, terras in de tuin met een zwembad en een zithoek en een eigen parkeerplaats.

Karte Kurze Beschreibung Dieses Studio-Apartment mit privater Gartenterrasse begrüßt Sie im berühmten Amsterdamer Stadtviertel De Pijp nur 450 m vom Albert-Cuyp-Markt entfernt.
Kaart Korte Beschrijving Dit studio-appartement met een eigen tuinterras ligt in de beroemde wijk De Pijp in Amsterdam, op slechts 450 meter afstand van de Albert Cuypmarkt.

ein großes Hauptschlafzimmer mit einem eigenen Balkon oder einer Gartenterrasse zum Strand.
een grote slaapkamer met een eigen balkon of een eigen tuinpatio aan het strand.

Die Unterkunft Casa 69 befindet sich im Zentrum von San Jose und bietet eine Gartenterrasse, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen
Casa 69 ligt in het centrum van San Jose en biedt een patio in de tuin, gratis WiFi in de openbare ruimtes

Im Sommer ist die Gartenterrasse ein beliebter Treffpunkt für Kaffee am Nachmittag
In de zomer is het terras een populaire ontmoetingsplaats voor koffie in de middag

im Sommer können Sie das Frühstück auf der Gartenterrasse genießen.
in de zomer kunt u van het ontbijt genieten op het terras in de tuin.

Dieses Zimmer auf der 1. Etage bietet Blick auf die Straße Calle Diputación oder die Gartenterrasse der Unterkunft.
Deze kamer bevindt zich op de 1e verdieping en biedt uitzicht op de Calle Diputación of het eigen tuinterras.

Unsere Fläche beträgt 400 m², verteilt auf 3 Bereiche, die geteilt oder zusammengefügt werden können, sowie eine Gartenterrasse zwischen den beiden Haupträumen.
Onze ruimte heeft 400 m² verdeeld over 3 gebieden die kunnen worden verdeeld of samengevoegd, evenals een tuinpatio gelegen tussen de twee hoofdruimten.