GEBUCHT - vertaling in Nederlands

• geboekt
• is gereserveerd
• gehuurd
• boeking
• boeken
• afgehuurd
• gereserveerd
• volgeboekt
• boekte

Voorbeelden van het gebruik van Gebucht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich hab den Truck gestern gebucht.
Ik heb gisteren gereserveerd.

Kapiert?- Ich hab nicht mal ein Hotel gebucht.
Begrepen? Ik heb niet eens een hotel geboekt.

Ich habe Ihre Villa für diese Woche gebucht.
Ik heb je villa een week gehuurd….

Ich hab das ganze Lokal gebucht.
Ik heb het hele restaurant afgehuurd.

Gut gebucht!
Goede boeking.

Gazo. eu Domäne bereits gebucht.
Gazo. eu Deze domein is gereserveerd.

Ich hab ein Zimmer im Hotel gebucht.
Ik heb een kamer geboekt in het hotel.

Ich hatte es für morgen gebucht.
Ik heb voor morgen gereserveerd.

Tut mir sehr leid. Die Agentur hat uns doppelt gebucht.
Sorry, we hebben een dubbele boeking.

Ich habe alles für diese Woche gebucht.
Ik heb het een week gehuurd.

Alle coolen Orte sind gebucht.
Alles is volgeboekt.

Wir haben anscheinend die ganze Etage gebucht.
We hebben de hele verdieping afgehuurd.

Gebucht für eine Nacht und blieb fünf.
Boekte voor een nacht en bleef vijf.

Mediaforce. eu Domäne bereits gebucht.
Mediaforce. eu Deze domein is gereserveerd.

Ich habe Ihnen eine Suite im Midland Hotel gebucht.
Ik heb een suite voor je in het Midland Hotel geboekt.

Tun Sie das. Aber ich verspreche Ihnen, Sie werden nie mehr gebucht.
Doe maar. Dan beloof ik je dat je nooit meer een boeking krijgt.

Nein. Ja! Ich habe diese Limousine schon vor Monaten gebucht.
Ja. Nee. Ik heb maanden geleden gereserveerd.

Ich hab einen Konferenzraum gebucht.
Ik heb de vergaderzaal afgehuurd.

Ich hatte dich für Wochen gebucht.
Ik had je wekenlang volgeboekt.

Es entwickelte sich eine Art Freundschaft. Geschäftsreisen gebucht, seinen Reisen nach Indien, Kenia.
Grahams zakelijke reizen boekte, naar lndia, Kenya… Ze begonnen een soort vriendschap.