GEMEINSCHAFTSRAHMEN - vertaling in Nederlands

• communautair kader
• kaderregeling
• communautaire kaderregeling inzake
• gemeenschapskader
• richtsnoeren
• communautaire raamregeling
• steunkaders
• communautaire kader
• kaderregelingen
• communautaire richtsnoeren
• richtsnoeren inzake
• gemeenschapsverband

Voorbeelden van het gebruik van Gemeinschaftsrahmen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Definition und Beihilfeintensitäten der Regelung entsprechen dem Gemeinschaftsrahmen.
Zowel de definitie als de steun intensiteit van de regeling voldeden aan de kaderregeling.

Gemeinschaftsrahmen für die nukleare Sicherheit.
Communautair kader voor nucleaire veiligheid.

Nur Spanien äußerte erhebliche Kritik am Gemeinschaftsrahmen.
Alleen Spanje uitte sterke kritiek op de kaderregeling.

Aufgehobene Entscheidung: Gemeinschaftsrahmen für staatliche Umweltschutzbeihilfen- Bull. EG 7/8-1980, Ziff.
Punt 1.2.115 Ingetrokken beschikking: communautair kader voor steun ten behoeve van het milieu- Bull.

Gemeinschaftsrahmen für die nukleare Sicherheit Aussprache.
Communautair kader voor nucleaire veiligheid debat.

Deswegen müssen wir im Gemeinschaftsrahmen handeln.
Daarom moeten we in communautair kader naar buiten treden.

Richtlinie 2009/71/Euratom des Rates über einen Gemeinschaftsrahmen für die.
Richtlijn 2009/71/Euratom tot vaststelling van een communautair kader voor de.

Die lösung: ein gemeinschaftsrahmen.
De oplossing: een communautair kader.

Maßnahmen zur Förderung der ländlichen Entwicklung- Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen.
Steun voor plattelandsontwikkeling- Communautair kader voor staatssteun.

Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen zum Umweltschutz.
Communautaire kaderregeling inzake staatssteun voor milieubescherming.

Künftiger Gemeinschaftsrahmen für FuE und Innovation 131.
Naar een nieuw kader O&O- en innovatiesteun 124.

Gemeinschaftsrahmen ftir staatliche Forschungs- und.
Communautaire kaderregeling betreffende staatssteun voor onderzoek en ontwikkeling.

Gemeinschaftsrahmen für staatliche Umweltschutzbeihilfen(94/C 72/03) Text von Bedeutung für den EWR.
Communautaire kaderregeling inzake staatssteun ten behoeve van het milieu Voor de EER relevante tekst.

Gemeinschaftsrahmen für staatliche Umweltschutzbeihilfen(Mitteilung 2001/C 37/03 vom 3. Februar 2001[9]);
Communautaire kaderregeling inzake staatssteun ten behoeve van het milieu Mededeling 2001/C 37/03 van 3 februari 2001 9.

Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen an Unternehmen in benachteiligten Stadtvierteln.
Kaderregeling inzake overheidssteun voor ondernemingen in achtergestelde stadswijken.

Bezug: Gemeinschaftsrahmen für staatliche Um weltschutzbeihilfen- Bull.
Referentie: kader voor steun ten behoeve van het milieu- Bull.

Entscheidung der Kommission über den Gemeinschaftsrahmen für staatliche Umwelt schutzbeihilfen.
Beschikking van de Commissie betref fende het kader voor steun ten behoeve van het milieu.

Staatliche Beihilfen- Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen in der Kfz-Industrie- Verlängerung.
Staatssteun- Communautaire kaderregeling in zake staatssteun aan de automobielindustrie- Verlenging.

Entscheidung der Kommission über den Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen an die Kfz-Industrie.
Besluit van de Commissie betreffende de communautaire kaderregeling voor overheids steun aan de automobielindustrie.

Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen an kleine
Communautaire kaderregeling inzake overheidssteun voor kleine