GESCHMOLZENE - vertaling in Nederlands

• gesmolten
• de gesmolten
• smeltende

Voorbeelden van het gebruik van Geschmolzene in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eine hervorragend geschmolzene Schokolade möglicherweise die wirksamsten flüssigen Vorhang ohne Klumpen.
Een prachtig gesmolten chocolade wellicht het meest effectieve vloeibare gordijn zonder klontjes.

Anwendung Auf die gereinigte Haut auftragen und geschmolzene Butter einmassieren.
Op de gereinigde huid aanbrengen en de gesmolten boter inmasseren.

Der geschmolzene Stahl im Untergeschoss hatte mehr
Het gesmolten staal in de kelder was meer

Da müssen wir rüber? Geschmolzene Lava?
Gesmolten lava? Moeten we die oversteken?

Früchten, Sahne in geschmolzene Schokolade, Slow-Motion gegossen wird 0:15.
crème wordt gegoten in de gesmolten chocolade, slow-motion 0:15.

Das Mehrpunkt-Heißgatter verzweigt das geschmolzene Material zu jedem durch eine Heißkanalplatte.
De meerpuntse hete poort vertakt het gesmolten materiaal naar elk door een hete runnerplaat.

Alles getilgt vom Anblick Sullys in einem Rock und BH. Geschmolzene Gesichter.
Gesmolten gezichten. Allemaal uitgewist door het beeld van Sully in een rokje en een beha.

Und jetzt gleichmäßig über die geschmolzene Butter streuen.
Verdeel het gelijkmatig over de gesmolten boter.

Das geschmolzene Metall füllt die Hohlräume
Het gesmolten metaal vult de holtes

Stellt euch 12 geschmolzene Kerzen mit Perücken vor.
Stel je 12 gesmolten kaarsen met pruiken erop voor.

Abschließend wird der geschmolzene Stahl in die fertige Schale gegossen.
Uiteindelijk wordt het gesmolten staal in de voltooide schaal gegoten.

Die Kunststoff-Container erfolgt die Hitze das geschmolzene Wachs standhalten.
De plastic container is gemaakt om te weerstaan de hitte van de gesmolten wax.

Wisch mal das geschmolzene Hirn weg?
Haal je dat gesmolten brein weg?

Danke. Das ist die Geschmolzene Venus.
Dank je. Dat is Gesmolten Venus.

Geschmolzene Butter!
Verbrande boter!

Geschmolzene Schokolade.- Warum?
Waarom? Gesmolten chocolade?

Also gehe ich die offiziellen Berichte durch, was sagen die über das geschmolzene Metall?
Dus ga ik de officiële rapporten door, wat zeggen ze van het gesmolten metaal?

Hey, was ist los? Geschmolzene Spitzen?
Neeyala, wat is er aan de hand? Gesmolten uiteinden?

Zwölf Farben, ganz ohne geschmolzene Skittles.
Twaalf kleuren. Er zitten nergens gesmolten Skittles in.

Das auserwählte Mädchen wurde lebendig in das geschmolzene Metall geworfen.
Het uitverkoren meisje werd levend in het gesmolten metaal geworpen.