GLASFASERKABEL - vertaling in Nederlands

• glasvezelkabel
• glasvezel
• optische vezels

Voorbeelden van het gebruik van Glasfaserkabel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn wir morgen auf Glasfaserkabel umsteigen wollen, wer wird dann diese Einrichtungen finanzieren,
Als wij morgen willen overstappen op optische vezels, wie zal dan deze installaties betalen,

gute Preis Glasfaserkabel Produkte anbieten zu können.
goede prijs glasvezelkabel producten aan te bieden.

bieten den ausgezeichneten Halt ohne optische Signalverluste oder Beschädigung des Glasfaserkabel.
over een goede grip zonder optisch signaal verlies of beschadiging van de glasvezelkabel.

ermöglicht es Ihnen, Glasfaserkabel zu prüfen und instand zu halten, ohne dass Sie gleich ein neues Messgerät kaufen müssen. H900 Messleitungshalter.
kunt u glasvezelkabels testen en onderhouden zonder een geheel nieuwe meter aan te hoeven schaffen.

Für die Verbindung werden Glasfaserkabel und optische Transceiver
Glasvezelkabels en optische transceivers of actieve optische kabels

Weniger als ein zehntel eines Inch im Durchmesser enthält es sechs Glasfaserkabel die um ein zentrales Stahlseil gewickelt sind.
De kabel had een diameter van minder dan een vierde van een centimeter en bevatte zes glasvezeldraden die een centrale stalen draad omringden.

Sie gehen um die ganze Welt: durch Glasfaserkabel, über Satelliten, über alle möglichen Verbindungen.
Het moet naar overal in de wereld: via vezels, via satellieten, via allerlei soorten verbindingen.

in Overhead- Telekommunikationsnetzen zu fixieren ADSS und OPGW Glasfaserkabel verwendet werden, um Masten und Türme.
bovengrondse telecommunicatienetwerken voor ADSS en OPGW glasvezelkabels te fixeren palen en torens.

Strom- und Wasserleitungen, die Glasfaserkabel.
loodgieterswerk, en glasfiber.

die Spezialist ist auf dem Gebiet der Optik, Glasfaserkabel und Laser, übernommen worden.
Japanse onderneming Hoya Corporation, die gespecialiseerd is in optica en op de gebieden van optische vezels en lasers.

sich damit auch die Verlegung kostspieliger Glasfaserkabel für die„letzte“ Meile-
daarmee het aanleggen van dure glasvezelkabels voor de ‘laatste kilometer' naar woningen

Die Netze sind eine Kombination von Glasfaserkabeln und Koaxialkabeln.
De infrastructuur van Kabelnoord bestaat uit een netwerk van glasvezel- en coaxkabel.

Ich wusste gar nicht, dass ihr mit Glasfaserkabeln arbeitet.
Ik wist niet dat je met glasvezels werkte.

zum Einblasen von Glasfaserkabeln und zum Antrieb von Bodenraketen
inblazen van glasvezelkabel, het aandrijven van bodemraketten

Das zukünftige Kostenniveau des Glasfaserkabels, das in allen Mitgliedstaaten etwa ab 1985 zumindest zur Regionalübermittlung zum Einsatz kommen soll, ist noch nicht bekannt.
Het toekomstig kostenpeiL van glasvezelkabels die in alLe Lid-Staten ongeveer vanaf 1985 tenminste voor regionale doeleinden zal worden gebruikt, is nog niet bekend.

das Einblasen von Glasfaserkabeln, industrielle Anwendungen und Strahlarbeiten. Merkmale.
inblazen van glasvezelkabel, industriële toepassingen en straalwerkzaamheden.

Myrinet besteht physikalisch aus zwei Glasfaserkabeln, Sende- und Empfangsleitung,
Myrinet bestaat fysiek uit twee optische vezelkabels, één voor up- en één voor downstream,

Während des Glasfaserkabels Verankerung garantieren sie keine Kabelisolierung Schäden
Tijdens het verankeren van glasvezelkabel, garanderen zij geen kabelisolatie schade

Die Verlegung von Glasfaserkabeln mit hoher Kapazität direkt zu Großverbrauchern ist ein spezielles Marktsegment, das sich unter wettbewerbsorientierten Bedingungen entwickelt und neue Investitionen auslöst.
De levering van nieuwe lijnen met glasvezelaansluitlijnen met een hoge capaciteit rechtstreeks aan grote gebruikers is een specifieke markt die zich in een concurrerende context met nieuwe investeringen ontwikkelt.

Tionalen Eutelsat-Programms für Nach richtensatelliten sowie für die Verlegung eines Glasfaserkabels zwischen Frank reich, Portugal und Marokko bestimmt.
Nicatie en de televisie, de voortzetting van het internationale programma Eutelsat voor de transmissie per satel liet, alsmede het aanleggen van een optische-vezelkabel tussen Frankrijk, Portugal en Marokko.