GRAFIKDESIGNER - vertaling in Nederlands

• grafisch ontwerper
• grafisch ontwerpers
• grafische ontwerpers

Voorbeelden van het gebruik van Grafikdesigner in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Illustrator und Grafikdesigner.
illustrator en grafisch ontwerper.

welche Eschers künstlerische Entwicklung vom technisch begabten Grafikdesigner bis zum weltberühmten Künstler darstellen.
die samen de artistieke ontwikkeling van de technisch begaafde grafisch ontwerper tot wereldberoemde kunstenaar tonen.

also ist mein erster Reflex als Grafikdesigner allen zu zeigen was ich gerade gesehen habe.
wat ik ermee moest, dus mijn eerste reflex als grafisch ontwerper was, om het aan iedereen te tonen.

Hendrik Magdalenus Bruna;† 16. Februar 2017 ebenda) war ein niederländischer Autor, Zeichner und Grafikdesigner.
was een Nederlandse grafisch vormgever, tekenaar en schrijver van kinderboeken.

All diese Funktionen machen Icon Plus zum perfekten Tool für App-Entwickler und Grafikdesigner.
Al deze features maken Icon Plus een bijzonder nuttige tool voor app ontwikkelaars en grafisch designers.

Ich wollte Grafikdesigner werden aber die Lehrerin kannte sie nicht. und LPs für die Rolling Stones entwerfen.
Maar de adviseur beroepskeuze had nog nooit van ze gehoord. lp's ontwerpen voor The Rolling Stones… Ik wilde grafisch ontwerper worden.

Sowohl mein Mann Joe und ich sind Grafikdesigner(meine Spezialität ist in Oberflächengestaltung,
Zowel mijn man Joe en ik zijn grafisch ontwerpers(Mijn specialiteit is in oppervlakteontwerp,

Illustratoren, Grafikdesigner und literarischen Übersetzer, vertreten und geschützt werden.
illustratoren, grafisch ontwerpers en literair vertalers worden vertegenwoordigd en beschermd.

Vor einiger Zeit wurde ich von Lasse Berntzen angesprochen, einem Grafikdesigner aus Bergen- und ein früherer Kollege bei der großen Auftragsarbeit,
Ik ben enige tijd geleden benaderd door Lasse Berntzen, een grafisch ontwerper uit Bergen- en een voormalige collega aan de grote opdracht(Resonance)

Nahm er die Stelle eines Grafikdesigners am Muziekcentrum Vredenburg in Utrecht an.
In 1988 begon Majoor als grafisch ontwerper bij Muziekcentrum Vredenburg in Utrecht.

mit einem Kollektiv von Grafikdesignern zusammen, die sie ihre"Idole" nennen.
samen met een collectief van grafisch ontwerpers, die ze hun'idolen' noemen.

Dieses nette Tool sollte von Grafikdesignern, Fotografen, Bildagenturen sehr geschätzt werden,
Deze handige tool zal zeer worden gewaardeerd door grafische ontwerpers, fotografen, foto agentschappen,

Nein, Grafikdesigner.
Grafisch ontwerper. Nee.

Es gibt dort Grafikdesigner.
Ze hebben daar ook grafisch ontwerpers.

Ich, Ich arbeite als Grafikdesigner.
Ik… Ik doe grafisch ontwerp.

Manche von Ihnen kennen Paul Rand, den- Entschuldigung- grossartigsten Grafikdesigner überhaupt.
Kennen jullie Paul Rand? De grootste grafisch ontwerper-- sorry daarboven.

Ich war Anwalt, jemand anders war Grafikdesigner, noch jemand anders studierte russische Dichter.
Ik was advocaat, een ander grafisch ontwerper… iemand anders studeerde Russische poëzie.

war ein Job als Grafikdesigner bei einer der großen Designfirmen in New York City.
was grafisch designer zijn bij één van de grote designbureaus in New York City.

war einer der prägendsten deutschen Gestalter bzw. Grafikdesigner des 20. Jahrhunderts.
was een van de toonaangevende Duitse grafische vormgevers van de 20e eeuw.

etwa als Studiomusiker und als Grafikdesigner für Plattenhüllen.
zoals studiomuzikant en grafisch ontwerper voor platenhoezen.