GRAFISCH - vertaling in Nederlands

• grafisch
• grafische

Voorbeelden van het gebruik van Grafisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

z. B. schöne Sweatshirts mit Print oder grafisch gestalteten Statements.
mooie sweatshirts met print of grafische statements.

Nun müssen die jeweiligen Konfigurationsdateien noch modifiziert werden dazu kann man bei vielen Distributionen schöne grafisch orientierte Werkzeuge verwenden.
Het is nu tijd om al die configuratie bestanden aan te passen maak daarbij gebruik van die mooie grafische hulpmiddelen die bij je distributie worden geleverd.

Eher grafisch, zeigten diese Werbungen die Flugkörper, die vorbei nach Minneapolis von St. Paul fliegen.
Grafischer gezien lieten deze commercials raketten zien die naar St. Paul van Minneapolis vliegen.

Programmierung-Schleifen grafisch, und den Zustand einiger der Pins zu lesen, Je nach Bundesland
Programando loops de forma gráfica, en de staat van een aantal van de pinnen te lezen,

können Sie auch eine grafisch aufbereitete Ausgabe erzeugen.
kunt u tevens kiezen voor de grafisch voorbereide uitgave.

Textbeschreibung in den Seitenquelltext aufgenommen werden, damit diese Beschreibung leicht von einer behindertengerechten Oberfläche erfasst und nicht visuell oder grafisch dargestellt werden muss.
voorzie de paginacode van een alternatieve tekstuele beschrijving ten behoeve van verwerking door de speciale interface in plaats van de visuele of grafische informatie.

es zwei Voraussetzungen erfüllt: Zum einen muss es sich grafisch darstellen lassen, und zum anderen muss es geeignet sein, die Waren eines Unternehmens von den Waren anderer Unternehmen zu unterscheiden.
het teken moet vatbaar zijn voor grafische voorstelling en de waren van een onderneming kunnen onderscheiden.

Ich habe eine Menge von Wander haben sie gebraucht, grafisch, theologische und psychiatrische Ausbildung,
Ik heb er een hele omzwerving voor nodig gehad, langs grafische, theologische en psychiatrische opleiding,

Und Sie beginnen grafisch Dinge darzustellen,
Je gaat grafieken maken over interessante zaken

aus. Nun sollte& kde; genauso starten, als hätten Sie sich grafisch angemeldet.
start dan op dezelfde manier op zoals hierboven beschreven bij het grafisch aanmelden.

Grafische Benutzeroberfläche für OpenVPN.
Grafische gebruikersinterface voor OpenVPN.

Grafischer Kerzenhalter aus Metall in Mattgold mit rundem Glaszylinder.
Grafische waxinelichthouder van metaal in mat goud met ronde glazen cilinder.

Draußen: Farbenreiche grafische Schnittstelle Systemkarte:
Buiten: Volledig-kleuren grafische interface Systeemkaart:

Grafische Visualisierung und intelligente Home Control in Java.
Grafische visualisatie en intelligente home control in Java.

Gemälde, Lithografien und Werke grafischer Kunst bedeutender zeitgenössischer Künstler.
Schilderijen, lithografieen en grafische kunstwerken van belangrijke hedendaagse kunstenaars.

Die Verfügbarkeit von grafischen Werkzeugen ist mit MT5 ziemlich robust.
De beschikbaarheid van grafische hulpmiddelen is vrij robuust met MT5.

Akustische und grafische Anzeige des Bildschirms.
Akoestische en grafische weergave van het scherm.

Grafische Audio-Mixeranwendung.
Grafische geluidsmixer.

Grafischer Netzwerkmonitor.
Grafische netwerkmonitor.

Grafischer Starter für den FlightGear-Flugsimulator.
Grafische starter voor de FlightGear Flight Simulator.