HAUER - vertaling in Nederlands

• hauer
• slagtanden

Voorbeelden van het gebruik van Hauer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Tweet August 8,, Emanuel„Manny“ Manis gräbt Hauer Mastodon, während ein trockenes Torfmoor auf seinem Grundstück am südlichen Stadtrand von Sequim Aushub, Clallam County.
Tweet augustus 8,, Emanuel “Manny” Manis unearths mastodont slagtanden tijdens het uitgraven van een droge veen op zijn eigendom aan de zuidelijke rand van Sequim, Clallam County.

Es wurde mehrfach durch die Rechtsprechung des Gerichtshofs- zum ersten Mal in dem Urteil Hauer(13. Dezember 1979, Slg. 1979, S. 3727)- bekräftigt.
Het is door de jurisprudentie van het Hof van Justitie herhaaldelijk bekrachtigd, in de eerste plaats in het arrest Hauer 13 december 1979, Jurispr.

Eswurde mehrfach durch die Rechtsprechung des Gerichtshofs- zum ersten Mal in dem Urteil Hauer(13. Dezember 1979, Slg. 1979, S.3727)- bekräftigt.
Het isdoor de jurisprudentie van het Hof van Justitie herhaaldelijk bekrachtigd, in de eersteplaats in het arrest Hauer 13 december 1979, Jurispr.

sie nicht auf der Suche bei logs, aber bei Hauer fast acht Meter lang.
ze niet op zoek naar logs, maar op slagtanden bijna acht voet lang.

Strauss, Hauer& Feld und in den folgenden Jahren als Rechtsanwalt tätig.
Strauss, Hauer& Feld.

Er gehörte 1933/34 zeitweise zum Führerrat der von Jakob Wilhelm Hauer gegründeten Deutschen Glaubensbewegung, in der Rassismus und Religion verbunden wurden.
De Duitse Geloofsbeweging(Duits: Deutsche Glaubensbewegung) was een religieuze organisatie in nazi-Duitsland(1933-1945) opgericht door Jakob Wilhelm Hauer, die een nationaalsocialistische en antisemitische religie uitdroeg.

Wurde das Buch durch Regisseur Paul Verhoeven mit dem Schauspieler Rutger Hauer in der Hauptrolle verfilmt.
In 1977 verfilmde Paul Verhoeven het boek onder dezelfde titel, met Rutger Hauer in de hoofdrol.

Neben zwei großen Mastodon Hauer und andere Knochen,
Naast de twee grote mastodont slagtanden en andere botten,

Das Amulett des Todes ist ein deutscher Kriminalfilm mit Rutger Hauer, Vera Tschechowa und Horst Frank in den Hauptrollen.
Das Amulett des Todes is een Duitse film uit 1975, geregisseerd door Ralf Gregan en Günter Vaessen met hoofdrollen voor Rutger Hauer en Vera Tschechova.

Seite von Harrison Ford, Rutger Hauer und Daryl Hannah.
met verder belangrijke rollen voor Rutger Hauer, Sean Young en Daryl Hannah.

a In Artikel 5 Absatz 3 Unterabsatz 1 zweiter Gedankenstrich werden die Begriffe„Weinhauer" und„Hauer" hinzugefügt.
lid 3, eerste alinea, tweede streepje, worden de volgende benamingen toegevoegd:„Weinhauer" en„Hauer.

Coritiba bestand zu dieser Zeit aus den Gründern: Artur Hauer, Alfredo Labsch, Leopoldo Obladen, Robert Juchsch, Carlos Schlender, Fritz Essenfelder, Carl Maschke, Waldemar Hauer, Rudolf Kastrup,
Het team van Coritiba in deze eerste wedstrijd bestond uit: Arthur Hauer, Alfredo Labsch, Leopoldo Obladen, Robert Juchsch, Carlos Schlender, Fritz Essenfelder, Carl Maschke, Waldemar Hauer, Rudolf Kastrup,

ein Bauer Emanuel Manis genannt wurde, seine Immobilie mit einem Bagger graben, als er die Hauer eines amerikanischen Mastodon gefunden.
een boer genaamd Emanuel Manis het graven was zijn woning met een backhoe toen hij de slagtanden van een Amerikaanse mastodont gevonden.

bei Erich Hauer und Erich Haenisch,
Mantsjoe bij Erich Hauer en Erich Haenisch,

Ein Teddy mit Hauern?
Net 'n knuffelbeer met slagtanden.

großen Hauern und Nase.
grote slagtanden en neusgaten.

Frau Anette HAUER für den Berichterstatter.
Mevrouw A. HAUER voor de rapporteur.

Frau Annette HAUER für Gruppe III.
HAUER voor Groep III.

Die auffälligsten Merkmale der lebenden Elefanten- Stämme und Hauern- hatten in ihren Gomphotherien Vorfahren erschienen von 20 Millionen Jahren.
De meest opvallende kenmerken van levende olifanten- stammen en slagtanden- hadden in hun gomphotheriidae voorouders verschenen door 20 miljoen jaar geleden.

Daniel Hauer war viermal verheiratet.
John Walker trouwde vier maal.