HAUTPROBLEME - vertaling in Nederlands

• huidproblemen
• huidaandoeningen
• huid problemen

Voorbeelden van het gebruik van Hautprobleme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bakterielle Infektionen können Hautprobleme verursachen.
Bacteriële infecties kunnen huidproblemen veroorzaken.

Rooibos hat die Wirkung, Hautprobleme zu reduzieren.
Rooibos heeft als effect het verminderen van huidproblemen.

Nein und nein. Müdigkeit, Hautprobleme?
Vermoeidheid?-Nee en nee. Huidproblemen?

Von ihm habe ich meine interessanten Hautprobleme geerbt.
Van hem heb ik m'n interessante huidziekten geërfd.

Nein und nein. Müdigkeit, Hautprobleme?
Nee en nee. Vermoeidheid? Huidproblemen?

Ja, und chronische Hautprobleme.
Ja, en chronische huidirritatie.

Nein und nein. Müdigkeit, Hautprobleme?
Nee en nee. Geen vermoeidheid, huidproblemen?

Lotionen für Augen- und Hautprobleme oder Inhalatoren für Atembeschwerden wie Asthma);
lotions voor oog- en huidaandoeningen of inhalators voor ademhalingsstoornissen, zoals astma);

Durch das Pflaster verursachte Hautprobleme Das Pflaster kann bei Ihnen Hautreaktionen
Huid problemen, veroorzaakt door de pleister De pleister kan huidreacties veroorzaken

Hautprobleme einschließlich: kleine rote
Huidproblemen, waaronder: kleine rode

dazu beitragen, durch Arthritis verursachte Entzündungen und durch Lupus verursachte Hautprobleme zu verringern.
die bijdragen aan ontsteking veroorzaakt door artritis te verminderen en huidproblemen veroorzaakt door lupus verminderen.

Falls Sie Hautprobleme nach einer Strahlentherapie(strahlungsinduzierte Dermatitis)
Als u huidklachten heeft gehad na bestraling(radiodermatitis)

Entzündungen lindert, Hautprobleme lindert und die Ausscheidung von Giftstoffen im Urin unterstützt.
ontstekingen vermindert en huidproblemen verlicht en de uitscheiding van gifstoffen via de urine bevordert.

Obgleich Hautprobleme sich häufig auf die in der Adoleszenz beziehen,
Hoewel de huidproblemen vaak met die in adolescentie worden geassocieerd,

hautbelastende Stoffe, wie Paraffin, Parfüm und Parabene, Hautprobleme verschlimmern können.
parabenen kunnen huidproblemen vergroten, zo heeft onderzoek uitgewezen.

verschiedene Hautprobleme zu mildern.
zweet naar normaal, om diverse huidproblemen te verzachten.

so zu behandeln, Hautprobleme wie Erkältungen, Halsschmerzen, Fieber usw. gelassen werden.
zo te behandelen van huidproblemen, alsmede verkoudheid, keelpijn, koorts, enz.

Irgendwelche anderen Hautprobleme oder eine Entzündung oder ein Sonnenbrand auf dem Scalp-- die Bedingung kann zu viel aktuelles minoxidil veranlassen, in den Körper aufgesogen zu werden und kann die Wahrscheinlichkeit der Nebenwirkungen erhöhen.
Enig ander huid problemen of een irritatie of een zonnebrand op de scalp-- De voorwaarde zou kunnen veroorzaken dat te veel plaatselijke minoxidil in het lichaam is geabsorbeerd en zou de kans van neveneffecten.

Ich hätte nie die Verbindung zwischen Rituxin und machte meine Hautprobleme in der Zeit, die Wartung treaments stoppen(in Absprache mit mein Onkologe)… Nennen witheld.
Ik zou nooit de verbinding tussen Rituxin en hebben gemaakt mijn huid problemen op tijd aan het onderhoud treaments stoppen(in overleg met mijn oncoloog)… Naam Witheld.

Die zweite Phase der Behandlung Ihrer Hautprobleme ist die Derminax pflanzliche Präparate, die entworfen sind, um Wiederaufbau gesunde Zellen
De tweede fase van de behandeling van uw huidproblemen is de Derminax kruiden supplementen die zijn ontworpen om te helpen herstellen van gezonde cellen