HINKNIEN - vertaling in Nederlands

• knielen
• op je knieën

Voorbeelden van het gebruik van Hinknien in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Denn ich muss mich oft hinknien.
Dat moet ook, want ik hurk veel bij evaluaties.

Runter! Hinknien! Sieh mich nicht an!
Kijk niet naar me. Op je knieën.

Sie brüllten ihn an:"Hinknien!
Ze riepen:'Op je knieën.

Hinknien! Rein mit dir, verdammt!
Naar binnen, verdomme. Op je knieën.

Wer eine Maske trägt, hinknien!
Wie een masker draagt, gaat op z'n knieën zitten.

Du wirst dich doch jetzt nicht hinknien,?
Je gaat toch niet op een knie?

Er musste sich umdrehen und hinknien.
We lieten 'm omdraaien en op z'n knieën zitten.

Hinknien, habe ich gesagt!
Ik zei, op jullie knieën.

Hinknien ist wenn ein Sklavinnen zur gleichen Zeit mit ihrem Gewicht auf die Knie
Knielen is wanneer een slavin op hetzelfde moment met haar gewicht op haar knieŽn

Sklave Käfig, hinknien…), kann ich mit meiner Sklavin 24 Stunden am Tag spielen?
slavenkooi, knielen…), kan ik dit spel met mijn slavin 24 uur per dag spelen?

ich will mich nicht hinknien und es ganz förmlich machen,
ik wil niet op een knie gaan zitten en het formeel maken…

Ich möchte mich hinknien.
Lk wil op mijn knieën bidden.

Ich möchte mich hinknien.
Ik wil op mijn knieën bidden.

Nun, das und dich hinknien.
Dat en…… op je knieën gaan.

Hände an den Kopf und hinknien.
Handen op je hoofd en kniel op de grond.

Sag ihm, er soll si hinknien!
Zeg dat hij op z'n knieën gaat.

Sieh mich nicht an! Hinknien! Runter!
Op je knieën. Kijk niet naar me!

Du wirst dich hier hinknien und Unkraut zupfen.
Jij gaat op je handen en knieën en onkruid wieden.

Hinknien und Hände hinter den Kopf! Ich wiederhole.
Ik herhaal, Op je knieën en je handen boven je hoofd.

Das kann ja nur heißen, hinknien und beten.
Nou, het kan niets anders betekenen dan… Kniel in een cirkel en bid.