HOLZBALKEN - vertaling in Nederlands

• houten balken
• balkenplafond
• balken

Voorbeelden van het gebruik van Holzbalken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dieser Belag wird auf Holzbalken der gleichen Rasse in Schritten von 1 m gelegt Torsion des Materials zu vermeiden.
Dit decking wordt gelegd op houten balken van hetzelfde ras in stappen van 1 m tot torsie van het materiaal te voorkomen.

hat gewölbte Decke mit Holzbalken, 2 Dorma Art Fenster vorne
heeft gewelfde plafond met balkenplafond, 2 Dorma type windows naar front

mit einer Decke mit Holzbalken, große Steinbögen
met een plafond met houten balken, grote stenen bogen

strahlte Achtel, Holzbalken Sechzehntel-Noten, Quartal Rest,
straalde achtste noten, balken zestiende noten,

Die hochwertige Bauweise hat den Stil der Algarve mit typischen Fliesen, Holzbalken und Terrakotta-Böden respektiert.
De hoge kwaliteit van de bouw heeft gerespecteerd de stijl van de Algarve, met typische tegels, houten balken en terracotta vloeren.

und das Satteldach mit Holzbalken.
die naast de behuizing en het zadeldak met balkenplafond.

die Decke niedrig ist die Höhe der Holzbalken beträgt 180 cm.
het plafond laag is de hoogte van de houten balken is 180 cm.

ausgestattet mit allen Geräten, Holzbalken, eingerichtete Küche.
voorzien van alle apparatuur, balkenplafond, ingerichte keuken.

Dieses Gebäude kann in ein unabhängiges Gästezimmer umgewandelt werden, da die Veredelung der Decke gleich dem Haupthaus mit Holzbalken ist.
Dit gebouw kan worden omgezet in een onafhankelijke gastenkamer als de afwerking van het plafond is hetzelfde als het hoofdgebouw, met houten balken.

hohen Decken mit Holzbalken.
hoge plafonds met houten balken.

sauber ccoN Holzbalken und Trentino Tiroler Stil.
ccon houten balken en Trentino Tiroolse stijl.

Aufgrund stilistischer Vergleiche mit anderen Kirchen und dendrochronologischer Untersuchungen der Holzbalken des Dachstuhles wird die Entstehungszeit der Kirche St. Cyriakus um 1180 angenommen.
Op basis van stilistisch vergelijk met andere kerken en jaarringenonderzoek van de houten balken van het dakgestoelte wordt het ontstaan van de Cyriacuskerk op circa 1180 gedateerd.

Bäder nicht akzeptabel konkrete Lösung direkt auf Holzbalken Gießen, müssen sie zuerst das Metall
baden onaanvaardbare direct gieten beton oplossing houten balken, moeten ze eerst de metalen

Dieses Gebäude ist einzigartig durch seine gewölbten Decken mit Holzbalken und seine Tiegel-Fliesenböden, die ihm eine rustikale Atmosphäre geben.
De bijzonderheid van dit gebouw zijn de gewelfde plafonds met balken en de terracotta vloer, wat een rustieke uitstraling geeft.

Die Decke ist mit originalen Holzbalken ausgestattet, hervorgehoben durch die Aussicht auf die Dächer der Altstadt, vermittelt eine intime und authentische Atmosphäre.
Het plafond met originele houten balken en het uitzicht over de daken van het oude stadje zorgen samen voor een betoverende sfeer.

Seine unkonventionellen Lounge mit Holzbalken und originalen Holzböden
Zijn bohemien lounge met balken en originele houten vloeren

z. B. Holzbalken, Holzwände und -fußböden,
bijvoorbeeld houten balken,, houten wanden en vloeren,

Es verfügt über antike Terrakottaböden, Holzbalken sowie eine Dachterrasse, die mit einem Tisch
Het heeft een antieke terracotta vloer, houten balken en een dakterras met een tafel

originalen holländischen Holzbalken.
beschikt over originele Nederlandse balken.

Mit Friktionsrauch: Ein Holzbalken wird durch einen pneumatischen Zylinder auf eine sich drehende Raspel gedrückt,
Met frictierook: een houten balk wordt door middel van pneumatische cilinders op een draaiende rasp gedrukt,