HOMER - vertaling in Nederlands

• homer

Voorbeelden van het gebruik van Homer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Homer ist ein Genie.
Homerus is 'n genie.

Du hast Homer nicht bedient, weil er kein Geld hatte?
Je hebt dus Homer niet bediend omdat hij geen geld bij had?

Homer, zieh dir sofort deine Klamotten an.
Hommie trek je kleren aan.

Homer hat zwei Seelen in sich.
Homer is als twee mensen.

Homer, was machst du?
Homie, wat doe je?

Sollten wir es nicht Homer sagen?
Moeten we 't Homer niet vertellen?

Ich sagte Homer, wir müssten vor allem rausfinden, was das war, das er uns nahm.
Ik zei tegen Homer dat we moesten ontdekken wat hij ons ontnam.

Was wird Hap Homer antun?
Wat gaat Hap met Homer doen?

Wiederholt es immer wieder und bedenkt, wie lange Homer und OA es machten.
Blijf het herhalen en denk aan hoelang Homer en OA het deden.

Homer, Lisas Ballettunterricht macht mich sehr sehr glücklich.
Homie, doordat Lisa danst, ben ik… heel erg gelukkig.

Homer: Ilias und Odyssee.
Homeros: Ilias en Odyssea, een tekstgetrouwe weergave.

Homer Tod war die dritte in einem Atlanta Stadion im vergangenen Jahr.
De dood van Homerus was de derde in een Atlanta stadion in het afgelopen jaar.

Homer ist ein Genie, wirklich.
Homerus is een genie.

Ich habe Homer verlassen.
Ik ben bij Homer weg.

Homer Simpson lässt sich nicht durch einen Fußabdruck abschrecken.
Homper Simpson raakt niet afgeschrikt door een voetafdruk op zijn pak.

Willkommen an Homer Simpsons Akademie für Angeberei.
Welkom op de Homer Simpson Poch Academie.

Nun zu unserem wöchentlichen Teil, Neuigkeiten von gestern"… über Homer Simpson.
Met Homer Simpson. Nu onze wekelijkse rubriek Oud nieuws'.

Willkommen an Homer Simpsons Akademie für Angeberei.
Welkom bij de Homer Simpson BIufacademie.

Warum erzählt Homer nicht die Geschichte? Allerdings.
Maar waarom laten we het Homer niet vertellen?- Zeker.

Homer ist ein Genie.
Homerus is een genie.