HORMONELLE - vertaling in Nederlands

• hormonale
• hormonen
• hormonaal

Voorbeelden van het gebruik van Hormonelle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Oxandrolone auch nicht den menschlichen Körper hormonelle Mittel Schaffung dispirit.
Oxandrolone ook niet ontmoedigen het menselijk lichaam hormonaal middel creatie.

Neoplasmen ohne offensichtliche hormonelle Aktivität.
Neoplasmen zonder duidelijke hormonale activiteit.

seine Testosteron werden hormonelle Mittel allmählich sinken.
zal zijn Testosteron hormonaal middel geleidelijk afnemen.

Die Ursache kann hormonelle Störungen sein.
De oorzaak kan hormonale stoornissen zijn.

Oxandrolone auch nicht den menschlichen Körper hormonelle Mittel Schöpfung drücken.
Oxandrolon ook niet ontmoedigen het lichaam hormonaal middel constructie.

Und die Pathologie wird durch hormonelle Probleme, einige Organfunktionsstörungen ausgelöst.
En de pathologie wordt veroorzaakt door hormonale problemen, sommige orgaanstoornissen.

Oxandrolone auch nicht den Körper hormonelle Mittel Schöpfung dispirit.
Oxandrolon maakt bovendien niet ontmoedigen het lichaam hormonaal middel genereren.

Ich habe eine Art hormonelle Störung.
Een soort hormonale dysfunctie.

Es ist eine chemische, hormonelle Sache.
Het is een chemisch, hormonaal, kloterig iets.

Plus, können hormonelle Ungleichheit zwischen Testosteron
Plus, kan hormoon ongelijkheid tussen testosteron

Der Beweis zeigt sich in Studien mit Ratten, die Atrazin ausgesetzt waren, Das durch Atrazin hervorgerufene hormonelle Ungleichgewicht führt zu Fehlgeburten.
Het bewijs daarvan is dat atrazine bij ratten abortus veroorzaakt door verstoring van de hormonen.

Diese im Labor hergestellten Steroide funktionieren wie die hormonelle Mittel Cortisol,
Deze-lab gemaakt steroïden functioneren als de hormonaal middel cortisol,

Nur in wirklich extremen Situationen können Sie eine solche starke hormonelle Mittel als Postinor verwenden.
Alleen in echt extreme situaties kunt u zo'n krachtige hormonaal middel gebruiken als Postinor.

Thats, warum Ursachen der hormonelle und bakterielle Akne sind so vielseitig
Dat is waarom oorzaken van hormonale en bacteriële acne zijn zo veelzijdig

Dehydroepiandrosteron ist wirklich eine große hormonelle Mittel, die sicherlich den Abbau von jeder Art von Fett,
Dehydroepiandrosterone is echt een geweldige hormonaal middel dat de verdeling van enige vorm van vet

Dehydroepiandrosteron ist eigentlich eine ausgezeichnete hormonelle Mittel, die den Ausfall jeglicher Art von Fett,
Dehydroepiandrosterone is in feite een fantastische hormonaal middel dat de afbraak van elk type vet

Ziel war es nicht, eine natürliche hormonelle Gleichgewicht zu erreichen, Da dies die Brust zu glätten führen würde über
Het doel was niet om een natuurlijke hormonale evenwicht, Als dat leiden de borst tot zou om plat uit over een periode van vele maanden

Verwenden Sie während der Behandlung mit EMEND und noch 2 Monate im Anschluss an die Behandlung mit EMEND eine andere oder zusätzliche nicht hormonelle Verhütungsmethode.
Gedurende de behandeling met EMEND tot 2 maanden na gebruik van EMEND moet een andere of extra niet-hormonale vorm van anticonceptie worden gebruikt.

Der weitaus größte Teil der synthetisch hergestellten Chemikalien wurde nie auf hormonelle Effekte getestet.
Het overgrote deel van de chemische stoffen die in producten worden verwerkt zijn helemaal niet getest op beïnvloeding van het hormoonsysteem.

von frischem Fleisch auf hormonelle und andere Rückstände erlassen.
een richtlijn betreffende de controle op residuen van hormonen en andere stoffen in levende dieren en vers vlees.