"Hostcomputer" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Hostcomputer)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Daten werden, ähnlich wie bei einem Barcodesysteme, von einem primären Hostcomputer erzeugt und gespeichert.
Gegevens worden gegenereerd en opgeslagen op een primaire hostcomputer, vergelijkbaar met streepjescodesystemen.
Befolgen Sie die Anweisungen des Lexmark810Series Konfigurationsblatts, um die Hardware und Software auf dem Hostcomputer zu installieren.
Volg de aanwijzingen in de Installatiehandleiding van de Lexmark810Series om de hardware en de software op de hostcomputer te installeren.
Dies kann ein beliebiger Name sein, den DNS als vollständigen und gültigen Namen für einen Hostcomputer erkennt, auf dem ein Mailserver ausgeführt wird.
Dit kan elke naam zijn die door DNS wordt herkend als een volledige en geldige naam voor een hostcomputer waarop een e-mailserver wordt uitgevoerd.
Wenn Sie ein Programm so konfigurieren, dass dieses beim Herstellen einer Verbindung auf einem Computer gestartet wird, auf dem Windows Server 2003 oder Windows XP auf dem Hostcomputer ausgeführt wird, müssen Sie auf der Registerkarte Allgemein das Kontrollkästchen Verbindung mit Option"/admin" herstellen deaktivieren.
Als u een programma configureert dat moet worden gestart wanneer verbinding wordt gemaakt met een hostcomputer waarop Windows Server 2003 of Windows XP wordt uitgevoerd, moet u het selectievakje Verbinding maken met de optie /admin op het tabblad Algemeen uitschakelen.
Wenn Sie eine Strategie durchdenken und wahrscheinliche Bewegungen berechnen, wird die Arbeit des"Hostcomputers" effektiv aktiviert.
Als je een strategie bedenkt, activeert het berekenen van waarschijnlijke zetten effectief het werk van de"hostcomputer.
Der Befehl yppush sendet eine Anforderung zum Übertragen der Zuordnung vom NIS-Server an den Übertragungs-Agent auf den einzelnen untergeordneten Hostcomputern.
De opdracht yppush verzendt een overdrachtsverzoek vanaf de NIS-server naar de overdrachtsagent op de afzonderlijke ondergeschikte hostcomputers.
Insbesondere mit dem Anstieg des chinesischen Hostcomputers werden immer häufiger Engpässe sichtbar, bei denen mechanische Komponenten hinter dem Host zurückbleiben.
In het bijzonder, met de toename van het niveau van de Chinese hostcomputer, worden knelpunten die mechanische componenten achterblijven bij de host steeds duidelijker.
Im Juni hat die Kommission neue Verträge abgeschlossen, die die Fortsetzung ihrer Tätigkeiten im Rahmen von Euronet-Diane und die Bereitstellung ihres Hostcomputers Echo gewährleisten6.
In juni heeft de Commissie nieuwe contracten gesloten met het oog op de voortzetting van haar activiteiten in het kader van Euronet-DIANE en de terbeschikkingstelling van haar hostcomputer ECHO 5.
Damit können Unternehmen, auf deren Hostcomputern sich Websites mit rechtswidrigem Inhalt befinden, für die Verbreitung dieses Inhalts zwar solange nicht haftbar gemacht werden, wie sie von diesem keine Kenntnis haben.
Dit houdt in dat een bedrijf dat zijn computers ter beschikking stelt voor websites(hosting), niet aansprakelijk is voor het verspreiden van illegaal materiaal als het van de aanwezigheid hiervan niet op de hoogte is.
Empfiehlt, dass hei jeder dieser Massnahmen, ausgenommen die"Interface-Software" zwischen den"Hostcomputern" und Netzknoten, Gemeinschaftsmittel grundsätzlich nur gewährt werden, wenn mindestens die Hälfte der Ausgaben aus nationalen Quellen finanziert wird;
Geeft in overweging dat voor zodanige bewerkingen, uitgezonderd voor die welke verbond houden met de interface software tussen gastheercomputers en netknooppunten^ gel lelijke steun van communautaire zijde in beginsel alleen wordt verstrekt, indien tenminste de helft van de kosten uit nationale bronnen wordt bestredenj.
Bei dieser Vorgehensweise wird der Druckertreiber auf dem Hostcomputer installiert.
Met deze methode wordt het printerstuurprogramma geïnstalleerd op de hostcomputer.
Der Client kann drucken, wenn der Hostcomputer eingeschaltet ist.
Wanneer de hostcomputer is ingeschakeld, kan met de clientcomputer worden afgedrukt.
Der Hostcomputer steuert die Treiberänderungen und die Verarbeitung der Druckaufträge.
Wijzigingen in het stuurprogramma en de verwerking van afdruktaken worden afgehandeld met de hostcomputer.
Der Client kann nur drucken, wenn der Hostcomputer eingeschaltet ist.
U kunt alleen afdrukken wanneer de hostcomputer is ingeschakeld.
Der Client kann nur drucken, wenn der Hostcomputer eingeschaltet ist.
Er kan alleen met de clientcomputer worden afgedrukt als de hostcomputer is ingeschakeld.
Der Hostcomputer muss eingeschaltet sein,
De hostcomputer moet zijn ingeschakeld
Hinweis: Bei der Druckerfreigabe werden Wartungsfunktionen für den Drucker über den Hostcomputer durchgeführt.
Opmerking: als een printer wordt gedeeld, worden de onderhoudsfuncties van de printer uitgevoerd op de hostcomputer.
Hinweis: Bei der Druckerfreigabe werden Wartungsfunktionen für den Drucker über den Hostcomputer durchgeführt.
Opmerking: Bij het delen van printers bevinden de onderhoudsfuncties van de printer zich op de hostcomputer.
Wenn der Benutzer klickt auf es die Sage 2.0 Ransomware wird auf dem Hostcomputer heruntergeladen.
Als de gebruiker klikt op de Sage 2.0 ransomware wordt gedownload op de hostcomputer.
Später speichern Sie wiederhergestellte Dateien an einen Zielort auf dem Hostcomputer mit der Schaltfläche Speichern.
Sla later opgeslagen bestanden op op een hostlocatie op hostcomputer met de knop Opslaan.