HOTELLERIE - vertaling in Nederlands

• horeca
• hotelbranche
• hotellerie
• hotelindustrie
• hotelwezen

Voorbeelden van het gebruik van Hotellerie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Hotellerie boomt praktisch überall südlich des Himalajas,
De hotellerie boomt bijna overal ten zuiden van de Himalaya,

Die Hotellerie stößt zunehmende Globalisierung
De horeca wordt geconfronteerd met toenemende globalisering

Reflektiert die Anfälligkeit der Hotellerie für gefährliche Ereignisse in der internen
Dit weerspiegelt de kwetsbaarheid van de hotelindustrie voor gevaarlijke gebeurtenissen in de interne

der entsprechenden Kennzahlen und Statistiken seine Verhandlungsposition gegenüber der Hotellerie deutlich verbessern kann.
statistieken kan zij haar onderhandelingspositie ten opzichte van de hotelbranche aanzienlijk verbeteren.

besonders für Filmschaffende und in der Hotellerie.
zeker in de audiovisuele sector en het hotelwezen.

In der Hotellerie, Je nach Position können erforderlich sein, Sie Arabisch in mindestens Englisch
In de horeca, afhankelijk van de positie die u kan nodig zijn vloeiend in ten minste het Engels,

Empfangspersonal bieten wir praktische Gepäckwagen, die in Hotellerie und Tourismus Einsatz finden.
ontvangstpersoneel bieden wij praktische bagagewagens, die in de hotellerie en het toerisme worden gebruikt.

gewinnt mehr und mehr Anerkennung in der Hotellerie.
wordt steeds bekender binnen de hotelbranche.

Kurze Beschreibung Das Club Quarters in Washington DC ist ein neues Konzept der Hotellerie.
Korte Beschrijving Club Quarters Hotel in Washington DC is een nieuw concept voor de hotelindustrie.

Hotel CRM ist entscheidend für die Hotellerie, noch mehr zu Hotelketten entweder national oder mit internationalen Partnerschaften Betrieb.
Hotel CRM is van vitaal belang voor de horeca, nog meer dus om ketens van hotels zowel landelijk opererende of met internationale partnerschappen.

Kopf des Beratungsunternehmens Marketing4results,"wie viel Geld die Hotellerie dabei verliert.
hoofd van het adviesbureau Marketing4results, »hoeveel geld de hotellerie hierbij verliest«.

Entdecken Sie unsere zukunftsweisenden Technologien für die Digitalisierung und Hotellerie 4.0 live in den Demoräumen des Hotel-Kompetenz-Zentrums in Oberschleissheim bei München.
Hotelcompetentie centrum ruimte voor visie Ontdek onze vernieuwende technologieën voor de digitalisering en hotelbranche 4.0 live in de demonstratieruimtes van het Hotelcompetentiecentrum in Oberschleissheim bij München.

Eine geeignete CRM für Hotellerie kann helfen, den genauen Bericht über Ihre Kundenpräferenz zu erhalten.
Een geschikte CRM voor horeca kan helpen om de exacte rapport krijgen over uw voorkeur van de klant.

ist auch eine der wesentlichen Herausforderungen in der Hotellerie.
is ook één van de belangrijke uitdagingen in de hotellerie.

Aufgrund solcher Trends führt die Hotellerie verschiedene Gamification-Modelle ein
Vanwege dergelijke trends introduceert de horeca verschillende modellen van gamification

führende Analysten und Spezialisten beantworteten die drängendsten Fragen, mit denen die Hotellerie heute konfrontiert ist.
specialisten hebben de meest prangende vragen beantwoord waarmee de horeca vandaag wordt geconfronteerd.

Des Weiteren, dieses Verhalten ist die prominentesten unter den Jahrtausenden, die auch der größte Verbraucher-Gruppe in der Hotellerie sind.
Verder, dit gedrag is het meest prominent onder de millennia die ook zijn de grootste consumenten-groep in de horeca.

Von den privaten bereichen, zu denen gewidmet, der aufnahme und der hotellerie, dem einzelhandel in den büros.
Van de privé-ruimtes gewijd aan de receptie en de horeca, van detailhandel tot kantoren.

Wenn Sie in der Hotellerie oder im Food-Service und Vorbereitung arbeiten,
Als u in de gastvrijheidsindustrie of foodservice en voorbereiding werkt,

In dieser Reihe von branchenbezogenen Tipps für die WhatsApp Business API gehen wir auf die Möglichkeiten von WhatsApp für die Hotellerie ein.
In deze reeks met sector-gerelateerde tips voor de WhatsApp Business API duiken we in de mogelijkheden die WhatsApp te bieden heeft voor de Telco sector.