HYPOPHYSE - vertaling in Nederlands

• hypofyse
• slijmachtige klier
• de hypofyse
• hypophysis

Voorbeelden van het gebruik van Hypophyse in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist deine Hypophyse und das das Granulom, das ihre Funktion ausschaltet.
Jouw hypofyse, in de verdrukking door dit granuloom.

Sanders' Hypophyse hat versagt,… was dazu führte,
De hypofyse van Sanders begaf het,

Sekundär die Krankheit wird durch die Pathologie der Hypophyse verursacht.
Secundair de ziekte wordt veroorzaakt door de pathologie van de hypofyse.

Deine Hypophyse produziert Hormone.
Je hypofyse scheidt hormonen.

Wachstumshormone, die Anregung in der Leber verursacht werden in der Hypophyse produziert….
Groeihormonen die verantwoordelijk zijn voor stimulatie veroorzaken in de lever worden geproduceerd in de hypofyse.

verbessert die Funktion der Hypophyse.
verbetert de functie van de hypofyse.

Wir schauen, ob Ihre Hypophyse und Nebennieren richtig funktionieren.
We kijken of je hypofyse en je bijnieren goed werken.

Die Schilddrüse wird durch das Hormon TSH gesteuert, welches in der Hypophyse produziert wird.
De schildklier wordt gestuurd door het hormoon TSH, wat wordt geproduceerd in de hypofyse.

Cushing-Syndrom bezieht sich speziell auf eine Erhöhung Cortison aufgrund einer gutartigen Tumor der Hypophyse.
Cushing verwijst specifiek naar een toename cortisone door een goedaardige tumor van de hypofyse.

Tumoren des Hypothalamus oder der Hypophyse.
Tumoren in de hypothalamus of hypofyse.

Die Regulierung erfolgt durch das adrenocorticotrope Hormon der Hypophyse ACTH.
Regulatie wordt uitgevoerd door het adrenocorticotroop hormoon van de hypofyse ACTH.

Tumoren des Hypothalamus oder der Hypophyse.
Tumoren van hypothalamus of hypofyse.

Tumoren des Hypothalamus oder der Hypophyse.
Tumoren van de hypothalamus of hypofyse.

Ein Tumor an der Hypophyse.
Het is een tumor op de hypofyse.

macht ein Kernspin der Hypophyse.
maak dan een MRI van zijn hypofyse.

Macht ein Kernspin der Hypophyse.
En doe een MRI van z'n hypofyse.

Biopsieren Sie die Hypophyse von diesem Balg.
Doe een bioptie van de bengel zijn hypofyse.

Aber… aber die Scans zeigten einen Tumor auf der Hypophyse.
Maar… maar de scans toonden een tumor op de hypofyse.

Wir haben Nebenniere, Hypophyse und Schilddrüse gecheckt.
We hebben zijn bijnier gecontroleerd, zijn hypofyse en de schildklieren.

Wir entfernen Lucys Hypophyse.
We moeten Lucy's hypofyse verwijderen voor.