IBN - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Ibn in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Vom Media One sind es 15 Fahrminuten zu den Einkaufszentren Mall of the Emirates und Ibn Battuta Shopping Mall.

Vanaf het Media One Hotel rijdt u in 15 minuten naar de winkelcentra Mall of the Emirates en de Ibn Battuta Mall.

Ich bin der Urenkel von Al Hussein Ibn Ali, dem erwählten Führer des großen arabischen Aufstands,

Ik ben de kleinzoon van Al Hoessein bin Ali, de gekozen leider van de grote Arabische revolutie,

Usāma ibn Muhammad ibn Awad ibn Lādin, allgemein bekannt

Osama bin Laden(Arabisch: أسامة بن لادن; voluit: Sjeik Osama bin

Der Integrale Managementplan Noordzee(IBN 2015) ersetzt die Verwaltungsvision Noordzee 2010.

Het Integraal Beheerplan Noordzee(IBN 2015) vervangt de eerdere Beheersvisie Noordzee 2010.

Seit März 1991 arbeitet das niederländische Institut für Wald- und Naturforschung(IBN, heute IMARES)

Sinds 1991 werkt het Instituut voor Bos- en Natuuronderzoek(IBN, nu IMARES) aan onderzoek naar

Lasst Ibn Sina frei.

Laat Ibn Sina vrij.

Erinnert euch an Ibn Awad.

Denk aan Ibn Awad.

Besucht Ibn Battuta die Stadt.

In de 14e eeuw bezocht Ibn Battuta de stad.

Ibn Sina war beteiligt.

Ibn Sani was erbij betrokken.

Das ist Ibn Sina's Physik-Klasse.

Dat is de les wetenschap van Ibn Sina.

Bleib weg von den Ibn Awaans.

Blijf uit de buurt van de Ibn Alwaans.

Sein Geburtsname war Muhammad ibn Ali ibn Musa.

Zijn echte naam was Mohammed ibn Hasan ibn Ali.

Ibn Sina kann viele Krankheiten heilen.

Ibn Sina kan vele ziekten genezen.

Ibn Sina möchte Unterlagen über Ohr-Infektionen.

Ibn Sina wil een verslag over oorontstekingen.

Ich möchte bei Ibn Sina studieren.

Ik kwam om te studeren bij Ibn Sina.

Ibn Sina braucht einen Aufsatz über Ohrinfektionen.

Ibn Sina wil een rapport over oor infecties.

Gedichte von dem Mystiker Ibn al-Farid.

Gedichten van de tovenaar Umar Ibn al-Farid.

Ibn Ishaq: Das Leben des Propheten.

Ibn Ishaak, Het leven van Mohammed.

Ob Ibn Shina das Messer oder den.

Ook als Ibn Sina niet het mes of de pen gebruikte.

Er ist so stattlich, Ibn Idris.

Zo knap! Ibn Idris.