INDUS - vertaling in Nederlands

• indus

Voorbeelden van het gebruik van Indus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dabei erhielt Pakistan das(fast) alleinige Nutzungsrecht für die drei westlichen und besonders wasserreichen Flüsse Indus, Jhelam und Chenab zugesprochen,
Volgens het verdrag verkrijgt Pakistan het beheer over de drie westelijke rivieren, de Indus, Jhelum en Chenab,

ist ein Steuerbares der berühmten Fluss Indus, die Stadt von Srinagar ein himmlischer Aufenthaltsort auf Erde mit zahlreichen Seen
een zijrivier van de beroemde rivier de Indus, is de stad van Srinagar een hemelse woonplaats op aarde met talrijke meren

Medaille der Geographischen Gesellschaft erhalten hatte, schiffte er sich auf dem Indus nach seinem lieben Schottland,
na de groote gouden medaille der Maatschappij van aardrijkskunde verkregen te hebben, op de _Indus_ naar zijn geliefd Schotland,

dem südlichen Gujarat sowie die Oberläufe von Indus und Satluj, wo viele Städte und Dörfer weggespült wurden.
ook het hoger gelegen stroomgebied van de Indus en Sutlej, waar tientallen dorpen en stadjes werden weggevaagd.

Nein, junger Indus. Nein.
Nee, jonge Indus. Nee.

Die Brücke wurde von 1966 bis 1978 erbaut und überspannt den Indus.
De brug werd tussen 1966 en 1978 gebouwd over de Indus.

lebt im Mittellauf des Indus in Zentral-Pakistan.
komt voor in de Indus, die stroomt door Pakistan.

KMU müssen in einem Rahmen langfristiger indus trie politischer Entscheidungen Europas durch angemessene Maßnahmen unterstützt werden.
Het midden- en kleinbedrijf dient te worden ondersteund door middel van speciaal, doelgericht beleid dat wordt geflankeerd door Europese industriële beleidskeuzes voor de lange termijn.

Während der letzten zehn Jahre wurden die Auswirkungen der Weiterentwicklung der Indus triepolitik jedoch nie im Gesamtzusammenhang bewertet.
Het afgelopen decennium heeft er echter geen allesomvattende evaluatie plaatsgevonden van de impact van de maatregelen op het gebied van het industriebeleid.

Es wäre eine dunkelhäutige Menschen genannt Dravidians um den Indus im heutigen Pakistan befindet, hervorgegangen sind.
Het zou naar voren zijn gekomen een donkere mensen genoemd Dravidians rond de rivier de Indus is gevestigd in het huidige Pakistan.

Heftige Monsunregen führten dazu, dass der Indus schließlich fast ein Fünftel des Landes unter Wasser setzte.
Een periode van zware moessons zorgde ervoor dat de Indus overstroomde tot het punt dat bijna een vijfde van het land onder water stond.

Der Indus in Pakistan, der Gelbe Fluss
De Indus in het huidige Pakistan

Die Indus River-Region von Pakistan hat eine tolle Umgebung für Wassersport-Aktivitäten wie Angeln.
De Indus rivier regio van Pakistan heeft een geweldige omgeving voor wateractiviteiten zoals vissen.

Indus Veröffentlichungen, Karate, Pakistan.
Indus Verschijning, Karate, Pakistan.

Oder Indus seinem Schicksal folgen.
Of je volgt Indus in zijn lot.

Indus wird niemals ein Champion sein,
Indus zal nooit kampioen worden,

Oder Indus seinem Schicksal folgen.
Of Indus volgen naar zijn lot.

Indus wird niemals ein Champion sein,
Indus zal nooit kampioen worden,

Westlich vom Fluss Indus.
Ten westen van de rivier Indus.

In Pakistan hat die EIB ein Wasserkraftwerk am Indus mitfinan ziert.
In Pakistan heeft de EIB een waterkrachtcentrale aan de Indus medegefinancierd.