INKOMPETENT - vertaling in Nederlands

• incompetent
• onbekwaam
• ongeschikt
• incapabel

Voorbeelden van het gebruik van Inkompetent in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Denn so inkompetent kannst du einfach nicht sein.
Je kunt niet met opzet zo incompetent zijn.

Ihre Männer sind inkompetent.
Uw mannen zijn onbekwaam.

Er hat schon bewiesen, dass er inkompetent ist.
Hij liet al zien dat hij incompetent is.

Sie ist absolut inkompetent.
Ze is totaal onbekwaam.

Dann macht Sie das ungehorsam und inkompetent, nicht wahr?
Dat maakt je dan ongehoorzaam en incompetent, nietwaar?

Dr. Colemans Akte besagt, dass er inkompetent ist.
Ik ben hier omdat uit Colemans dossier blijkt dat hij onbekwaam is.

Sie finden mich inkompetent.
Ze noemen me incompetent.

Sie ist völlig inkompetent.
Ze is totaal onbekwaam.

Wissen Sie, wer nicht inkompetent ist?
Weet je wie niet incompetent is?

Die Tests wurden inkompetent durchgeführt.
Die test is onbekwaam uitgevoerd.

Aber dein Vater ist total inkompetent.
Maar je vader is totaal incompetent.

Denn so inkompetent kannst du einfach nicht sein.
Je kan niet met opzet zo onbekwaam zijn.

Du bist nicht unbedingt inkompetent.
Ik vind je niet per se onbekwaam.

Also wählen Sie mich, außer, Sie sind inkompetent.
Dus stem op mij, tenzij je incompetent bent.

Ich habe sie gefeuert, weil sie inkompetent waren.
Ik ontsloeg ze omdat ze onbekwaam waren.

Alle sind inkompetent.
Iedereen is incompetent.

Ja. Der alte Anwalt wurde gefeuert, weil er inkompetent war.
Ja. De oude advocaat is ontslagen omdat hij onbekwaam was.

So inkompetent sind Sie als Mörder.
Zo'n incompetente moordenaar ben je.

Du bist doch nicht so inkompetent, wie du immer behauptest.
Je bent toch niet zo incompetent als je beweert te zijn.

Was?- Dass sie inkompetent ist?
Dat ze incompetent is. Wat?