INTERPRETEN - vertaling in Nederlands

• artiest
• artiesten
• vertolkers
• uitvoerders
• performers
• uitvoerende musici
• vertolker
• uitvoerende kunstenaars
• interpreten

Voorbeelden van het gebruik van Interpreten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Initialen des Interpreten.
Initialen van artiest.

Dort traten sieben Interpreten aus den jeweiligen Halbfinals gegeneinander an.
In elke halve finale traden zeven artiesten aan.

Stücke dieses Interpreten.
Bladwijzer aanmaken voor deze artiest.

Ob ähnliche Interpreten von Audioscrobbler geholt werden.
Of vergelijkbare tracks worden opgehaald bij Audioscrobbler.

zweideutige call-and-response-Song erlebte als Coverversion anderer Interpreten später eine Renaissance.
dubbelzinnige call-en-response-song beleefde als coverversie van andere vertolkers later een wederopleving.

Die Teilnehmerregeln schrieben aber vor, dass die Interpreten mindestens 16 Jahre alt sein müssen.
De regels schreven echter voor dat deelnemers minimaal 16 jaar moesten zijn.

Außerdem schrieb er Songs für andere Interpreten.
Hij schreef ook liedjes voor andere zangers.

Nach& Initialen des Interpreten gruppieren.
Groeperen op initialen van artiest.

Das Außergewöhnliche an der Sendung war, dass Interpreten völlig unterschiedlicher Musikrichtungen(Schlager,
Het buitengewone aan het programma was, dat artiesten van geheel verschillende muziekstromingen(schlager,

Lieder für andere Länder von anderen Interpreten neu aufgenommen
liederen voor andere landen door andere vertolkers opnieuw opgenomen

Dazu kamen aber auch Interpreten des R&B wie Johnny Guitar Watson
Voorts kwamen echter ook artiesten van de R&B, zoals Johnny"Guitar" Watson

Das Album beinhaltet unter anderem Stücke von Interpreten mit einem großen Einfluss auf den Surf Rock
Het album bevatte onder andere stukken van vertolkers met een grote invloed op de surfrock,

aktuelle Fotos der Interpreten, Albumcover) werden angezeigt,
actuele foto's van de artiesten, albumcovers) wordt weergegeven,

Dem Dialog zwischen Komponisten, Interpreten und Publikum wirddabeiebenso viel Bedeutung beigemessen, wieKursen
De dialoog tussen componisten, uitvoerders en publiek is daarbij voor de organisatoren even belangrijk

eigene Interpreten für den Rock& Roll zu gewinnen,
eigen vertolkers te verkrijgen voor de rock-'n-roll,

Multi Check-Performer: Mehrere Interpreten können im gleichen Webcam Kanal für den Austausch von bezahlten Gruppe Sitzung Gewinne überprüft werden.
Multi Performer Checkin: Meerdere artiesten kunnen worden ingecheckt in hetzelfde kanaal van de webcam voor het delen van betaalde groep sessie winst.

sowie Konzert Interpreten dieses Genres und Volkslieder.
evenals concert performers van dit genre en volksliederen.

Sonos wird OMI schneller Lösungen zur Sicherung einer angemessenen Vergütung für alle Urheber, Interpreten und Rechteinhaber von Musik liefern.
Sonos zal OMI sneller oplossingen bieden om een goede vergoeding te garanderen voor alle makers, uitvoerders en rechthebbenden van muziek.

Als Solist erhielt er den ersten Preis im Gaudeamus-Wettbewerb für Interpreten zeitgenössischer Musik, den Preis der Freunde des Concertgebouw
Bart Berman won de eerste prijs in het Gaudeamus Concours voor vertolkers van eigentijdse muziek,

Zur Verwirklichung des vorgenannten Ziels ist der EWSA der Ansicht, dass ein Fonds für Interpreten, insbesondere die weniger bekannten, gebildet werden sollte.
Voor deze doelstelling zou er volgens het EESC een fonds moeten komen voor de uitvoerende musici, en dan vooral voor de minder bekende musici..