JAPP - vertaling in Nederlands

• ja
• japp
• yep

Voorbeelden van het gebruik van Japp in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bewacht von seinem Vater und Inspector Japp.
Bewaakt door z'n vader en inspecteur Japp.

Japp, sie ist tot.
Ja, ze is dood.

Hallo, Dennis. Japp.
Hallo, Dennis? Met Japp.

Japp, wir sind jetzt erfolgreich.
Ja, we zijn succesvol nu.

Japp macht sich an die Arbeit.
Een job voor Japp.

Wie kam sie dann dorthin? Japp.
Hoe is hij daar dan gekomen? Ja.

Das ist Inspector James Japp von Scotland Yard.
Dat is Detective Inspector James Japp van Scotland Yard.

Japp, das hier auch.
Hij deed dit ook.- Ja.

Einen Moment, bitte, Inspector Japp.
Een ogenblik, alstublieft, inspecteur Japp.

Die Nachricht vorgespielt. Und du hast uns seine Nachricht, Japp.
En je liet z'n bericht horen. Ja.

Es ist Inspector Japp.
Het is inspecteur Japp.

Gern geschehen.- Japp.
Graag gedaan.- Ja.

Führen Sie sie ab, Inspector Japp.
Neem ze mee, inspecteur Japp.

Die traurigste Geschichte überhaupt. Japp.
Het zieligste verhaal ooit. Ja.

Eine Enttäuschung, Japp.
Een teleurstelling, Japp.

Mein lieber Japp.
M'n beste Japp.

Du bist der Beste.- Japp.
Jij bent geweldig. -Ja.

Japp. 4.000 Jahre Erfahrung sagen das.
Juist. Gebleken uit 4000 jaar ervaring.

Japp, der alte Harry,
Ja ja, die beste Harry,

Japp, genau das tue ich.
Jawel, dat is wat ik doe.