KAUKASIER - vertaling in Nederlands

• blank
• kaukasisch
• blanken

Voorbeelden van het gebruik van Kaukasier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

51% waren Kaukasier und 66% waren männlich.
51% was Kaukasisch en 66% was mannelijk.

60,8% waren männlich und 89,9% Kaukasier.
60,8% was mannelijk en 89,9% blank.

Kaukasier wissen wirklich, wie man leckeres Fleisch zubereitet, und ihr traditionelles Gericht„Lyulya-Kebab“
Blanken weten echt hoe ze vlees lekker kunnen koken

die Aufteilung nach ethnischer Zugehörigkeit war wie folgt: 93% Kaukasier, 4% Schwarze,
en de etnische verdeling was 93% blank, 4% zwart, 1% Aziatisch

Demographie und Krankheitscharakteristika waren im Allgemeinen vergleichbar Alter im Median 63 Jahre[Spanne zwischen 22 und 86], 76% Kaukasier, Vorbehandlung mit Somatostatinanaloga SSA.
De demografische en ziekte-eigenschappen waren over het algemeen gebalanceerd mediane leeftijd 63 jaar[bereik 22 tot 86], 76% Kaukasisch, voorgeschiedenis van somatostatine analogen[SSA] gebruik.

Menschen waren sehr begrenzt, lagen jedoch im gleichen Bereich wie für Kaukasier.
personen was zeer beperkt, maar in hetzelfde bereik als voor blanken.

die Aufteilung nach ethnischer Zugehörigkeit war 77% Kaukasier, 10% Asiaten,
de etnische verdeling was 77% blank, 10% Aziatisch,

50% waren männlich, 88% waren Kaukasier und der mediane Karnofsky-Index der Patienten war 80.
88% was blank en de mediane Karnofsky performance status score voor de patiënten was 80.

die Mehrheit waren Kaukasier[88%] und männlich 58.
de meerderheid was blank(88%) en man 58.

ein Kaukasier- 20-25,
een blanke- 20-25,

Afrikaner und zwei Kaukasier haben ein Treffen zusammen, sitzen am Tisch mit Laptops und haben Disscussion, reden.
Afrikaanse man en twee blanke hebben een vergadering samen zitten aan de tafel met open laptops en hebben disscussion, praten over.

Trametinib beurteilen zu können, da die klinische Erfahrung auf Kaukasier beschränkt ist.
van trametinib te beoordelen, aangezien de klinische ervaring beperkt is tot het Kaukasische ras.

86% Kaukasier.
86% Indo-Europees.

78,5% Kaukasier.
78,5% Indo-Europese ras.

Asiaten und Kaukasier siehe Abschnitt 5.2.
negroïde en blanke patiënten zie rubriek 5.2.

Hispanics und Kaukasiern sind die fast ausschließlich Konsumenten von Meth.
Iberiërs en Kaukasiërs zijn de bijna exclusieve consumenten van meth.

In einer Untersuchung mit oralem Olanzapin an Kaukasiern, Japanern und Chinesen zeigte sich kein Unterschied bezüglich der pharmakokinetischen Parameter in diesen 3 Populationen.
In een onderzoek naar oraal olanzapine toegediend aan Kaukasische, Japanse en Chinese proefpersonen waren er geen verschillen in de farmacokinetische parameters tussen de drie populaties.

von Rimonabant bei Patienten mit schwarzer Hautfarbe war geringer als bei Kaukasiern.
van rimonabant bij negroïde patiënten was geringer dan bij mensen van het Kaukasische ras.

Rasse Pharmakokinetische Studien zeigen eine erhöhte Exposition von japanischen und chinesischen Personen im Vergleich zu Kaukasiern siehe Abschnitt 4.2 Dosierung,
Ras Bij Japanse en Chinese patiënten laten farmacokinetische studies een toegenomen blootstelling zien in vergelijking met Kaukasiërs zie rubriek 4.2‘ Dosering

größer als bei Kaukasiern(Erwachse 2%,
16% kinderen) dan bij blanke personen(2% volwassenen,